Ранима - Лина МиловичÜbersetzung ins Französische
Самый
чудный
рассвет
Le
lever
du
soleil
le
plus
merveilleux
С
милым
вместе
на
яхте.
Avec
toi
sur
le
yacht.
Я
вся
в
лазуревом
платье
-
Je
suis
toute
vêtue
d'azur
-
Неба
щедрый
привет.
Un
salut
généreux
du
ciel.
Я
со
дна
морскую
звезду
Je
vais
te
rapporter
une
étoile
de
mer
du
fond
de
la
mer
Принесу
и
подарю.
Et
te
la
donner
en
cadeau.
Прекрасна,
ранима
- опасна,
ревнива,
Belle,
fragile
- dangereuse,
jalouse,
Изящная
птица
- коварная
львица.
Oiseau
gracieux
- lionne
perfide.
Львица...
Lionne...
Утро
в
зимнем
саду
Matinée
dans
la
serre
d'hiver
С
милым
рядом
на
крыше,
Avec
toi
sur
le
toit,
Чуть-чуть
к
небу
поближе.
Un
peu
plus
près
du
ciel.
"Верь
мне
- не
подведу."
« Crois-moi
- je
ne
te
décevrai
pas.
»
С
неба
я
ночную
звезду
Je
vais
te
rapporter
une
étoile
du
ciel
nocturne
Принесу
и
подарю.
Et
te
la
donner
en
cadeau.
Прекрасна,
ранима
- опасна,
ревнива,
Belle,
fragile
- dangereuse,
jalouse,
Изящная
птица
- коварная
львица.
Oiseau
gracieux
- lionne
perfide.
Львица...
Lionne...
Я
со
дна
морскую
звезду
Je
vais
te
rapporter
une
étoile
de
mer
du
fond
de
la
mer
Принесу
и
подарю.
Et
te
la
donner
en
cadeau.
Прекрасна,
ранима
- опасна,
ревнива,
Belle,
fragile
- dangereuse,
jalouse,
Изящная
птица
- коварная
львица.
Oiseau
gracieux
- lionne
perfide.
Прекрасна,
ранима
- опасна,
ревнива,
Belle,
fragile
- dangereuse,
jalouse,
Изящная
птица
- коварная
львица.
Oiseau
gracieux
- lionne
perfide.
Львица...
Lionne...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.