Что Хотела - Лина Милович Übersetzung ins Englische

Что Хотела

Что хотела, то получила,
Плохое от слабого отличила.
Минуту-другую улучила,
Сама с собою поговорила.

Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.

И не знаешь, конечно, не знаешь,
Где найдёшь, где потеряешь.
Живёшь-играешь на форте и пьяно,
Тебя выбирают и ты выбираешь.

Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
На душе молодо-зелено.
Яркий свет - новый дом грёз.

Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
На душе молодо-зелено.
Яркий свет - новый дом грёз.

Падает, нехотя, медленно,
Терпит крах старый друг, страх.
На душе молодо-зелено.
Яркий свет - новый дом грёз.

What I Wanted

I got what I wanted,
Distinguished bad from the weak.
Snatched a moment or two,
Had a talk with myself.

Falling, reluctantly, slowly,
My old friend, fear, is crashing down.

And you don't know, of course, you don't know,
Where you'll find, where you'll lose.
Living and playing on the edge, drunk with life,
You are chosen and you choose.

Falling, reluctantly, slowly,
My old friend, fear, is crashing down.
My soul is young and green.
Bright light - a new home for dreams.

Falling, reluctantly, slowly,
My old friend, fear, is crashing down.
My soul is young and green.
Bright light - a new home for dreams.

Falling, reluctantly, slowly,
My old friend, fear, is crashing down.
My soul is young and green.
Bright light - a new home for dreams.