Я не помню тебя - Linda Übersetzung ins Englische

Я не помню тебя

Я по пояс в любви - это просто прикол
Я зарылась в одеяло, чтобы ты не нашел
Мне обидно до слёз, я твержу одно и то же
Это просто наркоз.
Я тебя забыла, я тебя не помню
Я сломала трубку, я забыла номер.
Я разбила сердце, я любовь убила
Я тебя не помню, я тебя забыла.
Если ты мне приснишься, я уже не проснусь
Если я приду к тебе, то уже не вернусь
Надоело это дело, кто же мне командир
И я кричу себе, кричу на весь мир.
Припев.
Я не помню тебя и я не верю никому
Только слёзы стекают, я сам не знаю почему
В голове только ты, а в венах закипает кровь
И я убью того, кто создал эту чёртову любовь
Хочу забыть тебя, боюсь любить тебя
Наверно легче разозлиться и убить тебя
Но слезы падают, падают и насмерть разбиваются об тебя.
Припев.

I Don't Remember You

I'm waist-deep in love - it's just a joke
I buried myself in the blanket so you wouldn't find me
I'm hurt to tears, I keep saying the same thing
It's just anesthesia.
I forgot you, I don't remember you
I broke the phone, I forgot the number.
I broke my heart, I killed love
I don't remember you, I forgot you.
If I dream of you, I won't wake up
If I come to you, I won't come back
I'm tired of this business, who is my commander
And I scream to myself, I scream to the whole world.
Chorus.
I don't remember you and I don't believe anyone
Only tears are flowing, I don't even know why
Only you are in my head, and the blood boils in my veins
And I will kill the one who created this damn love
I want to forget you, I'm afraid to love you
It's probably easier to get angry and kill you
But tears fall, fall and break to death against you.
Chorus.