Сделать на отъебись, бабки попилить
Faire à l'arrache, se partager le fric
Что
там
космос?
Что
там
гены?
Qu'est-ce
que
l'espace
? Qu'est-ce
que
les
gènes
?
Это
странные
проблемы...
Ce
sont
des
problèmes
bizarres...
Хокинг
не
поможет
жить,
Hawking
ne
pourra
pas
t'aider
à
vivre,
Поможет
сделать
на
отъебись,
бабки
попилить!
Il
pourra
t'aider
à
faire
à
l'arrache,
se
partager
le
fric !
(Давай
пили)
(On
va
se
partager)
(На
отъебись)
(À
l'arrache)
Что
там
космос?
Что
там
гены?
Qu'est-ce
que
l'espace
? Qu'est-ce
que
les
gènes
?
Это
странные
проблемы...
Ce
sont
des
problèmes
bizarres...
Докинз
не
поможет
жить,
Dawkins
ne
pourra
pas
t'aider
à
vivre,
Поможет
сделать
на
отъебись,
бабки
попилить!
Il
pourra
t'aider
à
faire
à
l'arrache,
se
partager
le
fric !
(Давай
пили)
(On
va
se
partager)
(На
отъебись)
(À
l'arrache)
Интегралы?
Микросхемы?
Des
intégrales ?
Des
puces ?
Это
не
мои
проблемы!
Ce
ne
sont
pas
mes
problèmes !
Чтобы
мне
по
кайфу
жить,
Pour
que
je
puisse
kiffer
ma
vie,
Надо
сделать
на
отъебись,
бабки
попилить!
Il
faut
que
je
fasse
à
l'arrache,
se
partager
le
fric !
(Давай
пили)
(On
va
se
partager)
(На
отъебись)
(À
l'arrache)
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.