Белая полоса (feat. Loc Dog) - LOC DOG , Luperkal Übersetzung ins Französische

Белая полоса (feat. Loc Dog)

Белая полоса.
Белая полоса.
Белая полоса.
Белая полоса.
Белая полоса.
Белая полоса.
Белая полоса.
Белая...
Бывает вовсе, летаю не там, но все же это не фатально.
Порой горный воздух скал сменит прокуренный грязный тамбур, но
Ни там и ни там не найти мне того, что тогда искал.
Я ругаю эту реку, ищу новую рыбу на тех же плавниках.
Ну я че-то заморочился капитально. Может быть опасно, звучит тембрально.
Посылаю только лучи добра на сонные головы районов спальных.
Знаю их танцы, но танцы так се. Знаю их тайны, но тайны тоже.
Хочется забыть и закрыться в панцирь, но вместо него ощущаю кожу.
А значит я жив и шагаю дальше.
Реки бегут по венам.
В них утопают вчера и завтра,
И готовые к переменам.
Люди смеются идя на встречу,
А может и плачут они, не важно.
Больше не ищи меня в этот вечер.
Хочу, чтобы со мной оказался каждый.
Там, где белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Там, где белая, белая, белая полоса.
Там, где белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Там, где белая, белая, белая полоса.
Мысли на бумагу - как итог.
Мой вид стал задумчивее, как и тон.
Они из тех, кто проклинает время перемен -
Мол "Раньше было круто, а теперь не то и уже не торт."
Ведь наблюдал не раз, как пробиться ростку не помешал бетон.
Пребывая вовне этого шапито, я наслаждаюсь, как сливается душа с битом.
В мрачных местах, где судьба не гладит - угрюмость прописана в самом укладе.
И людская память вряд ли долговечней кругов, что разбегаются по водной глади.
Мой холодный, холодный, холодный мир - приветственно лед под подошвой хрустнет.
Что меня роднит с этими людьми?
Черный юмор. Белый русский.
Беды приходят скопом, но напор их не так уж страшен.
Я снова свалю, будто автостопом, покинув лабиринт многоэтажных башен.
Деньги, кредиты, прибыль - сейчас все это не важно.
Больше не ищи меня в этот вечер, хочу, чтоб со мной оказался каждый, там, где...
Там, где белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Там, где белая, белая, белая полоса.
Там, где белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Там, где белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Белая, белая, белая полоса.
Там, где белая, белая, белая полоса.

La bande blanche (feat. Loc Dog)

La bande blanche.
La bande blanche.
La bande blanche.
La bande blanche.
La bande blanche.
La bande blanche.
La bande blanche.
La bande blanche...
Il arrive que je vole ailleurs, mais ce n'est pas fatal.
Parfois, l'air frais des montagnes cède la place à un couloir sale et enfumé, mais
Ni là ni là je ne trouve ce que je cherchais alors.
Je maudis cette rivière, je cherche un nouveau poisson avec les mêmes nageoires.
Bon, j'ai un peu trop réfléchi. C'est peut-être dangereux, ça sonne comme une tonalité.
J'envoie juste de bonnes ondes aux têtes endormies des quartiers résidentiels.
Je connais leurs danses, mais les danses sont un peu fades. Je connais leurs secrets, mais les secrets aussi.
J'ai envie d'oublier et de me cloîtrer dans une carapace, mais je sens la peau à la place.
Ce qui signifie que je suis vivant et que je continue d'avancer.
Les rivières coulent dans mes veines.
Elles engloutissent hier et demain,
Et ceux qui sont prêts au changement.
Les gens rient en allant à la rencontre,
Ou peut-être pleurent-ils, peu importe.
Ne me cherche plus ce soir.
Je veux que tu sois avec moi, toi aussi.
Là où la bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
Là où la bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
Là où la bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
Là où la bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
Mes pensées sur papier - comme un résultat.
Mon regard est devenu plus pensif, comme mon ton.
Ce sont ceux qui maudissent le temps des changements -
Disant "Avant c'était cool, et maintenant ce n'est plus la même chose et ce n'est plus un gâteau."
J'ai vu à maintes reprises comment une pousse ne pouvait être empêchée de pousser par le béton.
En étant en dehors de ce chapiteau, je savoure comment l'âme se confond avec le beat.
Dans des endroits sombres où le destin ne caresse pas - la morosité est inscrite dans l'ordre même des choses.
Et la mémoire humaine est rarement plus durable que les cercles qui se dispersent sur la surface de l'eau.
Mon monde froid, froid, froid - un accueil glacial, le grincement du gel sous la semelle.
Qu'est-ce qui me lie à ces gens ?
L'humour noir. La vodka blanche.
Les ennuis arrivent en masse, mais leur pression n'est pas si effrayante.
Je vais de nouveau m'enfuir, comme en auto-stop, en quittant le labyrinthe des tours à étages.
L'argent, les crédits, le profit - tout cela n'a plus d'importance maintenant.
Ne me cherche plus ce soir, je veux que tu sois avec moi, toi aussi, là où...
Là où la bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
Là où la bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
Là où la bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
Là où la bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
La bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.
Là où la bande blanche, la bande blanche, la bande blanche.