В остывшем сердце
In a Cold Heart
Глаза
привыкли
к
темноте
My
eyes
are
used
to
the
darkness
И
всё
не
то,
и
мы
не
те
And
everything
is
wrong,
and
we
are
not
the
same
И
сигаретой
тлеет
грусть
And
the
cigarette
is
smoldering
with
sadness
В
остывшем
сердце,
ну
и
пусть
In
a
cold
heart,
so
be
it
Узка
постель
и
тесен
мир
The
bed
is
narrow
and
the
world
is
cramped
И
жизнь
не
жизнь,
а
просто
тир
And
life
is
not
life,
but
just
a
shooting
range
В
друг
друга
целимся
в
упор
We
aim
at
each
other
point-blank
И
как
мы
живы
до
сих
пор?
And
how
are
we
still
alive?
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Если
утром
проснёшься
одна
If
you
wake
up
alone
in
the
morning
Вечером
снова
будет
война
There
will
be
war
again
in
the
evening
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Если
утром
проснёшься
одна
If
you
wake
up
alone
in
the
morning
Вечером
снова
будет
война
There
will
be
war
again
in
the
evening
Осколки
слов
не
ранят
глаз
The
shards
of
words
don't
hurt
my
eyes
Всё
то,
что
есть
с
тобой
у
нас
Everything
we
have
with
you
Есть
только
здесь
или
сейчас
Is
only
here
or
now
Горит
абсент
и
льётся
джаз
The
absinthe
is
burning
and
the
jazz
is
pouring
И
бой
кипит,
и
кровь
течёт
And
the
battle
rages,
and
the
blood
flows
По
венам
прошлое
несёт
Carrying
the
past
through
our
veins
И
рвётся
шёлк
и
гаснет
бра
And
the
silk
tears
and
the
bra
goes
out
И
это
больше
не
игра
And
this
is
no
longer
a
game
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Если
утром
проснёшься
одна
If
you
wake
up
alone
in
the
morning
Вечером
снова
будет
война
There
will
be
war
again
in
the
evening
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Если
утром
проснёшься
одна
If
you
wake
up
alone
in
the
morning
Вечером
снова
будет
война
There
will
be
war
again
in
the
evening
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Нет
победителей
и
быть
не
может
There
are
no
winners,
and
there
can't
be
Плавятся
простыни,
плавится
кожа
The
sheets
are
melting,
the
skin
is
melting
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: затаев петр анатольевич
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.