На краю вселенной - Лучший Самый День Übersetzung ins Französische

На краю вселенной

Впереди лишь облака
Сделаем этот шаг, просто формальность
Мы полетим туда
Где наши мечты превратятся в реальность
Время вперёд летит
Солнце ушло в зенит
Двигатель пусть дымит
Не остановит нас
Ветер в ушах свистит
Сердце внутри горит
Страшно напополам
Но мы окажемся там
Это где-то на краю света
Куда не долетит даже ракета
Мы окажемся там непременно
Где-то далеко на краю вселенной

Нас там никто не ждёт
Там будет тихо и так прекрасно
Нас там никто не найдёт
Все их попытки будут напрасны
Гул турбин нам поёт
Сердце вперёд несёт
Сильно пусть так трясёт
Не остановит нас
Ветер в ушах свистит
Сердце внутри горит
Страшно напополам
Но мы окажемся там
Это где-то на краю света
Куда не долетит даже ракета
Мы окажемся там непременно
Где-то далеко на краю вселенной
Это где-то на краю света
Куда не долетит даже ракета
Мы окажемся там непременно
Где-то далеко на краю вселенной
Где-то далеко на краю вселенной
Где-то далеко
Где-то далеко на краю вселенной
Где-то далеко на краю вселенной
Где-то далеко
Где-то далеко на краю вселенной

Au bord de l'univers

Il n'y a que des nuages devant nous
Faisons ce pas, c'est juste une formalité
Nous volerons là-bas
Où nos rêves deviendront réalité
Le temps file en avant
Le soleil est au zénith
Laisse le moteur fumer
Rien ne nous arrêtera
Le vent siffle dans nos oreilles
Le cœur brûle à l'intérieur
C'est effrayant à moitié
Mais nous serons là-bas
C'est quelque part au bord du monde
Où même une fusée ne peut pas atteindre
Nous serons là-bas inévitablement
Quelque part au loin, au bord de l'univers

Personne ne nous attend là-bas
Ce sera calme et tellement beau
Personne ne nous trouvera là-bas
Tous leurs efforts seront vains
Le grondement des turbines nous chante
Le cœur porte en avant
Laisse-le trembler fort comme ça
Rien ne nous arrêtera
Le vent siffle dans nos oreilles
Le cœur brûle à l'intérieur
C'est effrayant à moitié
Mais nous serons là-bas
C'est quelque part au bord du monde
Où même une fusée ne peut pas atteindre
Nous serons là-bas inévitablement
Quelque part au loin, au bord de l'univers
C'est quelque part au bord du monde
Où même une fusée ne peut pas atteindre
Nous serons là-bas inévitablement
Quelque part au loin, au bord de l'univers
Quelque part au loin, au bord de l'univers
Quelque part au loin
Quelque part au loin, au bord de l'univers
Quelque part au loin, au bord de l'univers
Quelque part au loin
Quelque part au loin, au bord de l'univers