Govori mi na ti (Live) - Любо Киров Übersetzung ins Französische

Govori mi na ti (Live)

Едно парче което се казва "Говори ми на ти"
Звучи е така

Ръцете, ръцете, ръцете

Е за т'ва говориме
За малко фънки музика в България тая вечер, а?

Говори ми на ти
Знам че вече можем толкова дни
Аз по теб съм болен в твоите очи
Вече губя себе си
Моля те за малко остани

Говори ми на ти
Всичко ми кажи
Говори ми на ти
Още говори ми в твоите очи
Вече губя себе си
Моля те за малко остани, заедно

Влюбени аз и ти с теб отдавна май сме били
(Е за т'ва говорим, е за т'ва говорим, да помагате)
Влюбени аз и ти, нека си говорим на ти

Говори ми на ти
Всичко ми кажи
Говори ми на ти
Още говори ми в твоите очи
Вече губя себе си
Моля те за малко остани

Влюбени аз и ти с теб отдавна май сме били (c'mon, woo)
Влюбени аз и ти, нека си говорим на ти (yeah, oh)
Влюбени аз и ти с теб отдавна май сме били
(That's what I'm talking about, so funk this shit)
Влюбени аз и ти, нека си говорим на ти, yeah

Нека двама с теб да останем малко тук сами
Искам те до мен, но те моля говори на ти

Влюбени аз и ти с теб отдавна май сме били
Сега сте вие да помагате, готови? Едно, две, три, четири
(Влюбени аз и ти) нека си говорим на ти
Много е добре, искам да ви чуя още един път, и раз, два

(Влюбени аз и ти) с теб отдавна май (сме били)
Е за т'ва говоря, е за т'ва говоря, е за т'ва говоря през цялото време
Влюбени аз и ти, нека си говорим на ти
Последно само вие, сега, и

(Влюбени аз и ти с теб отдавна май сме били)
Мхм, о, не знам к'во да кажа
Влюбени аз и ти, нека си говорим на ти, ей

Влюбени аз и ти
Влюбени аз и ти
Влюбени аз и ти (woo)
Влюбени аз и ти

За вас, за вас, мно'о сте яки, ня'ам думи
Просто ня'ам думи

Parle-moi informellement (Live)

Un morceau qui s'appelle "Parle-moi informellement"
Ça sonne comme ça

Les mains, les mains, les mains

C'est de ça qu'on parle
Un peu de musique funky en Bulgarie ce soir, hein?

Parle-moi informellement
Je sais qu'on peut déjà depuis tant de jours
Je suis fou de toi, dans tes yeux
Je me perds déjà
S'il te plaît, reste un peu

Parle-moi informellement
Dis-moi tout
Parle-moi informellement
Parle-moi encore, dans tes yeux
Je me perds déjà
S'il te plaît, reste un peu, ensemble

Amoureux, toi et moi, on l'est peut-être depuis longtemps
(C'est de ça qu'on parle, c'est de ça qu'on parle, aidez-moi)
Amoureux, toi et moi, parlons-nous informellement

Parle-moi informellement
Dis-moi tout
Parle-moi informellement
Parle-moi encore, dans tes yeux
Je me perds déjà
S'il te plaît, reste un peu

Amoureux, toi et moi, on l'est peut-être depuis longtemps (allez, woo)
Amoureux, toi et moi, parlons-nous informellement (ouais, oh)
Amoureux, toi et moi, on l'est peut-être depuis longtemps
(C'est de ça que je parle, alors funk this shit)
Amoureux, toi et moi, parlons-nous informellement, ouais

Restons un peu seuls tous les deux ici
Je te veux près de moi, mais s'il te plaît, parle-moi informellement

Amoureux, toi et moi, on l'est peut-être depuis longtemps
Maintenant c'est à vous d'aider, prêts? Un, deux, trois, quatre
(Amoureux, toi et moi) parlons-nous informellement
C'est très bien, je veux vous entendre encore une fois, et un, deux

(Amoureux, toi et moi) avec toi depuis longtemps peut-être (on l'était)
C'est de ça que je parle, c'est de ça que je parle, c'est de ça que je parle tout le temps
Amoureux, toi et moi, parlons-nous informellement
Une dernière fois juste vous, maintenant, et

(Amoureux, toi et moi, on l'est peut-être depuis longtemps)
Mmm, oh, je ne sais pas quoi dire
Amoureux, toi et moi, parlons-nous informellement, hey

Amoureux, toi et moi
Amoureux, toi et moi
Amoureux, toi et moi (woo)
Amoureux, toi et moi

Pour vous, pour vous, vous êtes trop cool, je n'ai pas de mots
Je n'ai tout simplement pas de mots