Люся Чеботина - Главная причина - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Главная причина
La raison principale
Много разных дорог
Beaucoup de routes différentes
Каждый день нам встречаются
Nous rencontrons chaque jour
Но ведут ли они
Mais mènent-elles
Нас туда где нас с трепетом ждут
Vers l'endroit nous attendons avec appréhension
Много разных дорог
Beaucoup de routes différentes
Но зачем они сходятся?
Mais pourquoi convergent-elles ?
Приведут ли они
Nous mèneront-elles
Нас туда, где от бед сберегут
Vers l'endroit nous serons protégés des ennuis
Я знаю как любить
Je sais aimer
Я знаю как любить
Je sais aimer
Знаю как любить
Je sais aimer
Но не знаю, любил ли меня кто-нибудь
Mais je ne sais pas si quelqu'un m'a aimé
Знаю как любить
Je sais aimer
Я знаю как любить
Je sais aimer
Знаю как любить
Je sais aimer
Но не знаю, любил ли меня кто-нибудь
Mais je ne sais pas si quelqu'un m'a aimé
Рядом быть с тобой необходимо
Être à tes côtés est essentiel
Солнце остынет, если ты уйдёшь
Le soleil se refroidira si tu pars
Ты моя главная в жизни причина
Tu es la raison principale de ma vie
Почему ещё верю в любовь
Pourquoi j'ai encore foi en l'amour
Рядом быть с тобой необходимо
Être à tes côtés est essentiel
Солнце остынет, если ты уйдёшь
Le soleil se refroidira si tu pars
Ты моя главная в жизни причина
Tu es la raison principale de ma vie
Почему ещё верю в любовь
Pourquoi j'ai encore foi en l'amour
Самый страшный мой сон
Mon rêve le plus effrayant
Где я твоё прошлое (твоё прошлое)
je suis - ton passé (ton passé)
Где спустя много лет
Où, après de nombreuses années
Мы станем прохожими (прохожими)
Nous deviendrons des passants (des passants)
В любви нет "прощай", в любви нет "прости"
Il n'y a pas de "au revoir" dans l'amour, il n'y a pas de "pardon"
В ней нету стыда, в ней нет красоты
Il n'y a pas de honte, il n'y a pas de beauté
И если меня кто захочет спросить
Et si quelqu'un veut me demander
Что такое любовь?
Qu'est-ce que l'amour ?
Я отвечу, что ты
Je répondrai que c'est - toi
Рядом быть с тобой необходимо
Être à tes côtés est essentiel
Солнце остынет, если ты уйдёшь
Le soleil se refroidira si tu pars
Ты моя главная в жизни причина
Tu es la raison principale de ma vie
Почему ещё верю в любовь
Pourquoi j'ai encore foi en l'amour
Рядом быть с тобой необходимо
Être à tes côtés est essentiel
Солнце остынет, если ты уйдёшь
Le soleil se refroidira si tu pars
Ты моя главная в жизни причина
Tu es la raison principale de ma vie
Почему ещё верю в любовь
Pourquoi j'ai encore foi en l'amour
Рядом быть с тобой необходимо
Être à tes côtés est essentiel
Солнце остынет, если ты уйдёшь
Le soleil se refroidira si tu pars
Ты моя главная в жизни причина
Tu es la raison principale de ma vie
Почему ещё верю в любовь
Pourquoi j'ai encore foi en l'amour
Рядом быть с тобой необходимо
Être à tes côtés est essentiel
Солнце остынет, если ты уйдёшь
Le soleil se refroidira si tu pars
Ты моя главная в жизни причина
Tu es la raison principale de ma vie
Почему ещё верю в любовь
Pourquoi j'ai encore foi en l'amour






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.