Розочка (Live) - Ляпис Трубецкой Übersetzung ins Englische

Розочка (Live)

Утро принесет
Неслышные шаги
Ими ты войдешь
Прошу тебя не лги
Тебе я отворю
Сады моей весны
Тебе я подарю
Моей любви цветы
Розочку подарил а-а-а
Алый цветок
Розочку подарил а-а-а
Алый цветок
Моя мечта сбылась
И ты пришла как сон
Слеза оборвалась
В груди рождая стон
Букет прекрасных роз
Как символ красоты
Великолепных грез
Достойна только ты
Розочку подарил а-а-а
Алый цветок
Розочку подарил а-а-а
Алый цветок
Розы как заря
Рождают новый день
Объятья нежных губ
На нож бросают тень
Меж нами что-то есть
В твоих руках бокал
Прекрасного вина
БУХАЙ, я все сказал!
Розочку подарил а-а-а
Алый цветок
Розочку подарил а-а-а
Алый цветок
Розочку подарил а-а-а
Алый цветок
Розочку подарил а-а-а
Алый цветок
Fucking shit!

Little Rose (Live)

The morning will bring
Silent steps unheard
With them you'll enter in
Please, don't say a word
I'll open up for you
The gardens of my spring
I'll gift you, it is true
The flowers love can bring
I gave you a little rose, ah-ah-ah
A scarlet bloom so bright
I gave you a little rose, ah-ah-ah
A scarlet bloom of light
My dream has come to life
You came just like a dream
A tear falls, ends its strife
Birthing a silent scream
A bouquet of roses fair
A symbol of beauty rare
Of dreams beyond compare
Only you can bear
I gave you a little rose, ah-ah-ah
A scarlet bloom so bright
I gave you a little rose, ah-ah-ah
A scarlet bloom of light
Roses like the dawn
Give birth to a new day
A tender kiss withdrawn
Casts shadows on the way
There's something between us two
A glass held in your hand
Of wine, a lovely hue
DRINK UP, you understand!
I gave you a little rose, ah-ah-ah
A scarlet bloom so bright
I gave you a little rose, ah-ah-ah
A scarlet bloom of light
I gave you a little rose, ah-ah-ah
A scarlet bloom so bright
I gave you a little rose, ah-ah-ah
A scarlet bloom of light
Fucking shit!