Лёша Маэстро feat. Восточный округ - Я еду к Маше - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Я еду к Маше
Je vais chez Masha
- Маша...
- Masha...
- да-да-да
- oui oui oui
- Ты моя гоп-стоп бэйба Маш.
- Tu es ma go-stop babe Masha.
- Чё ржёшь?
- Pourquoi tu ris?
- Ну всё, всё, всё., Маш, я же люблю тебя!
- Bon, bon, bon., Masha, je t'aime!
- У тя чё крыша едет?
- T'es devenu fou?
- У меня всегда крыша едет, Маш! Щас я приеду короче...
- Je suis toujours fou, Masha! J'arrive tout de suite...
Я еду к Маше, на красных жигулях,
Je vais chez Masha, en Lada rouge,
В новой рубахе, в новых адидасовских штанах,
Avec une nouvelle chemise, un nouveau pantalon Adidas,
С шампанским и цветами, на кураже,
Du champagne et des fleurs, en pleine forme,
Время двенадцать, она ждет меня уже,
Il est midi, elle m'attend déjà,
Давлю на газ, курнул, меня взяло,
J'appuie sur l'accélérateur, j'ai fumé, je suis défoncé,
Дымит косяк-гашиш в открытое стекло,
Le joint de hash fume à travers la vitre ouverte,
Модные очки, ахуенный одеколон,
Des lunettes à la mode, un parfum de fou,
В колонках ебашит гоп-стоп новый альбом,
Le nouveau album go-stop pète dans les enceintes,
Я не Брэд Пит, и не Вандам Жан Клод,
Je ne suis pas Brad Pitt, et je ne suis pas Jean-Claude Van Damme,
Но тебе со мной, и мне с тобою повезло,
Mais tu as de la chance avec moi, et moi avec toi,
Вдруг тормозит меня какой-то сука лох,
Soudain, un connard m'arrête,
Всё хорошо, я показал ему бабло,
Tout va bien, je lui ai montré l'argent,
Я показал ему свой, толстый кожаный лопатник,
Je lui ai montré mon gros portefeuille en cuir,
Он ахуел, и ахуел его напарник,
Il a halluciné, et son pote a halluciné,
На, купи себе чё хочешь на эти бумажки,
Tiens, achète-toi ce que tu veux avec ces billets,
А у меня любовь-морковь, я еду к Машке...
Et moi j'ai l'amour, je vais chez Masha...
Пам - пам - пам, я еду к Маше...
Pam - pam - pam, je vais chez Masha...
Пам - пам - пам, я еду к Маше...
Pam - pam - pam, je vais chez Masha...
Пам - пам - пам, я еду к Маше...
Pam - pam - pam, je vais chez Masha...
Я еду к Маше... Я, я еду к Маше...
Je vais chez Masha... Je, je vais chez Masha...
Белая волга, красные очи,
Une Volga blanche, des yeux rouges,
Я не наркоман, но я курнул короче,
Je ne suis pas un drogué, mais j'ai fumé, c'est tout,
Точу хот-дог, на перекрёстке красный,
Je mange un hot-dog, c'est rouge au carrefour,
Мне фак из бэхи, я тип опасный,
Ils me font un doigt d'honneur depuis une BMW, je suis un type dangereux,
Вышел расхуячил битой фары что-бы знали,
Je suis sorti et j'ai cassé les phares avec une batte, pour qu'ils sachent,
Набил ебало сука, нахуй заебали,
Je lui ai mis une raclée, putain, vous m'avez saoulé,
Ты мне позвонила, типа, возьми сосисок,
Tu m'as appelé, genre, prends des saucisses,
Заехал в круглосуточный купец, встретил кисок,
Je suis allé au supermarché ouvert 24h/24, j'ai rencontré des putes,
Доебался, их пацаны забыковали,
J'ai causé des ennuis, leurs mecs se sont énervés,
Таких как вы, мы с Ямычем пожизни в рот ебали,
On en a fait bouffer aux mecs de Yama, toute notre vie,
Но если бы не мусора, порадовались Васи
Mais si ce n'était pas pour les flics, les Vasya s'en seraient régalés,
Пыхнул пластик, еду дальше на своем S классе,
J'ai tiré une bouffée sur le plastique, je continue sur ma Classe S,
Я понимаю ты мне, Маша, дороже не бля,
Je comprends, tu es plus précieuse que tout, Masha, putain,
Продавец цветов уснул, я пизданул букет,
Le vendeur de fleurs s'est endormi, j'ai volé un bouquet,
Вино у соседа отжал, всё для тебя родная,
J'ai piqué du vin chez le voisin, c'est tout pour toi, mon amour,
Гуляй рванина, этой ночью я бухаю,
Va te faire foutre, je bois toute la nuit,
Пам - пам - пам, я еду к Маше...
Pam - pam - pam, je vais chez Masha...
Пам - пам - пам, я еду к Маше...
Pam - pam - pam, je vais chez Masha...
Пам - пам - пам, я еду к Маше...
Pam - pam - pam, je vais chez Masha...
Я еду к Маше... Я, я еду к Маше...
Je vais chez Masha... Je, je vais chez Masha...
Пам - пам - пам, я еду к Маше...
Pam - pam - pam, je vais chez Masha...
Пам - пам - пам, я еду к Маше...
Pam - pam - pam, je vais chez Masha...
Пам - пам - пам, я еду к Маше...
Pam - pam - pam, je vais chez Masha...
Я еду к Маше... Я, я еду к Маше...
Je vais chez Masha... Je, je vais chez Masha...
Пам - пам - пам... Ее давай
Pam - pam - pam... Elle, on y va
Пам - пам - пам... Ее давай
Pam - pam - pam... Elle, on y va
Пам - пам - пам... Ее давай
Pam - pam - pam... Elle, on y va
Пам - пам - пам... Ее давай
Pam - pam - pam... Elle, on y va






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.