Лёша стелит - А сколько мне ещё? - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




А сколько мне ещё?
How Much More Do I Need?
А сколько мне ещё надо простоты?
How much more simplicity do I need?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
I've been skillfully waiting for you, unlike you
Просто я к тебе ноты ложу на биты
I simply put musical notes to beats for you
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
While I was being yours, I was holding my ex's hand, like
А сколько мне ещё надо простоты?
How much more simplicity do I need?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
I've been skillfully waiting for you, unlike you
Просто я к тебе ноты ложу на биты
I simply put musical notes to beats for you
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
While I was being yours, I was holding my ex's hand, like
Тебя полюбил его белый джип
You fell for his white Jeep
Я за руку с тобой, а ночами я завис
I'm holding your hand, but at night I'm lost
Просто так не надо, не надо, не уходи
Just don't, don't leave me
Ты в постели рада, пьяный ложу на биты
You're happy in bed, I put drunk beats on
Как это хорошо рядом родное плечо
How wonderful it is to have a familiar shoulder рядом
По гитаре бой, я иду домой с тобой
Playing the guitar, I'm walking home with you
Под полною луной мир окутал нас с тобой
Under the full moon, the world surrounds you and me
Дурой-головой, накуренный я тобой
With my head in a daze, I'm high on you
Но был он не проблемный, но такой же на нуле
But he wasn't a problem, but he was just as broke
Из братьев только сирены набирали на трубе
From my brothers it was only sirens that were calling on the street
Но был он не проблемный, но такой же на нуле
But he wasn't a problem, but he was just as broke
Из братьев только сирены набирали на трубе
From my brothers it was only sirens that were calling on the street
А сколько мне ещё надо простоты?
How much more simplicity do I need?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
I've been skillfully waiting for you, unlike you
Просто я к тебе ноты ложу на биты
I simply put musical notes to beats for you
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
While I was being yours, I was holding my ex's hand, like
А сколько мне ещё надо простоты?
How much more simplicity do I need?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
I've been skillfully waiting for you, unlike you
Просто я к тебе ноты ложу на биты
I simply put musical notes to beats for you
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
While I was being yours, I was holding my ex's hand, like
Сколько мне ещё тебе нужно рассказать
How much more do I need to tell you
Чтобы получилось всё о чувствах рассказать?
To tell you everything about my feelings?
Сколько впереди ещё песен под минор, где
How many more minor key songs lie ahead, where
Талый на битах, душу в микрофон
Melted on the beats, I pour my soul into the microphone
С тобой рядом тип, он на вид как дурачок
With you next to me, he looks like a fool
Со мной рядом мисс, остальные ни о чём
With me next to me, miss, the rest is nothing
Говорю как есть, но не повышаю тон
I say it like it is, but I don't raise my voice
Ваши чувства фейк, как твои Луи Витон
Your feelings are fake, like your Louis Vuitton
Мои чувства тру, но тебе было плевать
My feelings are real, but you didn't care
Ты хотела мани, не хотела понимать
You wanted money, you didn't want to understand
Просто был пустой я и мой расчётный счёт
I was just empty and my checking account
Всё отдал тебе, но в ответ слышал: "Ещё!"
I gave you everything, but in response I heard: "More!"
А сколько мне ещё надо простоты?
How much more simplicity do I need?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
I've been skillfully waiting for you, unlike you
Просто я к тебе ноты ложу на биты
I simply put musical notes to beats for you
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
While I was being yours, I was holding my ex's hand, like
А сколько мне ещё надо простоты?
How much more simplicity do I need?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
I've been skillfully waiting for you, unlike you
Просто я к тебе ноты ложу на биты
I simply put musical notes to beats for you
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
While I was being yours, I was holding my ex's hand, like





Autoren: лёша стелит, Andery Toronto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.