Лёша стелит - А сколько мне ещё? - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




А сколько мне ещё?
Combien de temps encore?
А сколько мне ещё надо простоты?
Combien de simplicité encore?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
Je sais attendre mon tour, pas comme toi
Просто я к тебе ноты ложу на биты
Je compose de la musique pour toi
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
Je suis avec toi, mais je pense encore à mon ex
А сколько мне ещё надо простоты?
Combien de simplicité encore?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
Je sais attendre mon tour, pas comme toi
Просто я к тебе ноты ложу на биты
Je compose de la musique pour toi
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
Je suis avec toi, mais je pense encore à mon ex
Тебя полюбил его белый джип
Elle t'a aimé pour ta voiture
Я за руку с тобой, а ночами я завис
Je suis avec toi la nuit, avec toi dans mes rêves
Просто так не надо, не надо, не уходи
S'il te plaît, ne pars pas
Ты в постели рада, пьяный ложу на биты
Tu es heureuse avec moi, je compose de la musique pour toi
Как это хорошо рядом родное плечо
C'est agréable d'avoir quelqu'un qui nous aime
По гитаре бой, я иду домой с тобой
Je joue de la guitare, je rentre à la maison avec toi
Под полною луной мир окутал нас с тобой
Sous la pleine lune, le monde nous appartient
Дурой-головой, накуренный я тобой
Je suis amoureux de toi, même si je suis défoncé
Но был он не проблемный, но такой же на нуле
Il n'était pas parfait, mais il était comme moi
Из братьев только сирены набирали на трубе
Les sirènes étaient les seules à m'appeler
Но был он не проблемный, но такой же на нуле
Il n'était pas parfait, mais il était comme moi
Из братьев только сирены набирали на трубе
Les sirènes étaient les seules à m'appeler
А сколько мне ещё надо простоты?
Combien de simplicité encore?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
Je sais attendre mon tour, pas comme toi
Просто я к тебе ноты ложу на биты
Je compose de la musique pour toi
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
Je suis avec toi, mais je pense encore à mon ex
А сколько мне ещё надо простоты?
Combien de simplicité encore?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
Je sais attendre mon tour, pas comme toi
Просто я к тебе ноты ложу на биты
Je compose de la musique pour toi
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
Je suis avec toi, mais je pense encore à mon ex
Сколько мне ещё тебе нужно рассказать
Combien de temps encore dois-je te parler
Чтобы получилось всё о чувствах рассказать?
Pour que tu comprennes mes sentiments?
Сколько впереди ещё песен под минор, где
Combien d'autres chansons tristes dois-je écrire?
Талый на битах, душу в микрофон
Je suis perdu dans la musique, je chante mes peines
С тобой рядом тип, он на вид как дурачок
Je suis avec toi, même si je parais idiot
Со мной рядом мисс, остальные ни о чём
Je suis avec toi, car tu es la meilleure
Говорю как есть, но не повышаю тон
Je suis franc, je n'élève pas le ton
Ваши чувства фейк, как твои Луи Витон
Tes sentiments sont faux, comme tes sacs Vuitton
Мои чувства тру, но тебе было плевать
Mes sentiments sont vrais, mais tu t'en fichais
Ты хотела мани, не хотела понимать
Tu voulais de l'argent, tu ne voulais pas comprendre
Просто был пустой я и мой расчётный счёт
J'étais pauvre et je t'ai tout donné
Всё отдал тебе, но в ответ слышал: "Ещё!"
Mais tu en voulais toujours plus
А сколько мне ещё надо простоты?
Combien de simplicité encore?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
Je sais attendre mon tour, pas comme toi
Просто я к тебе ноты ложу на биты
Je compose de la musique pour toi
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
Je suis avec toi, mais je pense encore à mon ex
А сколько мне ещё надо простоты?
Combien de simplicité encore?
Просто я умело ждал тебя, не то что ты
Je sais attendre mon tour, pas comme toi
Просто я к тебе ноты ложу на биты
Je compose de la musique pour toi
Я, будучи к тебе, я сам за руку с бывшей, тип
Je suis avec toi, mais je pense encore à mon ex





Autoren: лёша стелит, Andery Toronto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.