ХЭЛЛОУИН - МC Сенечка Übersetzung ins Französische

ХЭЛЛОУИН

Вижу цель, не вижу препятствий
Покупаю маску в магазине ужастиков
Я ей надел и к друзьям прибежал
Поскорей всех друзей напугать
Бу! А!
Почему вам не страшно? Никак не пойму
Никто не боится, я не страшный в маске
Тогда я эту маску сниму

Ух, как страшно! Ух, как страшно!
Ух, как страшно! Ух, как- Бу!
А! Бу!
А! Ийааааа!

Напугал, напугал, напугал, напугал
Напугал я тебя своим страшным лицом
Напугал, напугал, напугал, напугал, напугал
Напугал я тебя своим страшным лицом

Напугал, напугал, напугал, напугал
Напугал я тебя своим страшным лицом
Напугал, напугал, напугал, напугал, напугал
Напугал я тебя своим страшным лицом

HALLOWEEN

Je vois mon but, je ne vois pas d'obstacles
J'achète un masque dans un magasin d'horreurs
Je le mets et je cours voir mes amis
Pour les effrayer le plus vite possible
Boo! Ah!
Pourquoi tu n'as pas peur ? Je ne comprends pas
Personne n'a peur, je ne fais pas peur avec mon masque
Alors je vais enlever ce masque

Ouh, comme c'est effrayant ! Ouh, comme c'est effrayant !
Ouh, comme c'est effrayant ! Ouh, comme c'est Boo !
Ah ! Boo !
Ah ! Iyaaaa !

J'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur
Je t'ai fait peur avec mon visage effrayant
J'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur
Je t'ai fait peur avec mon visage effrayant

J'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur
Je t'ai fait peur avec mon visage effrayant
J'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur, j'ai fait peur
Je t'ai fait peur avec mon visage effrayant