Песня о новогодней оказии с салатом - МАЗЬÜbersetzung ins Englische
Этот
праздник
каждый
год
This
holiday
every
year
Закрывает
от
невзгод
Shelters
us
from
all
our
fears
В
нашем
чатике
друзей
уже
In
our
group
chat,
friends
are
all
Оживление
Getting
lively
Хату
надо
бы
найти
Gotta
find
a
place
to
stay
Скинуть
закупить
еды
Chip
in
for
the
food
today
В
этот
день
хочу
произвести
On
this
day,
I
want
to
make
Впечатленье
An
impression
Украду
настойку
деда
I'll
steal
grandpa's
home-made
brew
Мама
вручит
винегрета
Mom
will
hand
me
vinaigrette
stew
Пожелает
батя
закадрить
Dad
will
tell
me
to
seduce
a
Девчонку
Girl
tonight
До
квартиры
дед
довез
Grandpa
drove
me
to
the
flat
Каждый
что-то
в
дом
принёс
Everyone
brought
something,
just
like
that
Ты
улыбнулась
и
шепнула
что
You
smiled
and
whispered
that
the
Селедку...
Herring's
great
На
тусе
друзей
At
the
party
with
my
friends
Блестят
огоньки
Fairy
lights
all
gleam
and
blend
Ты
будешь
моей
You
will
be
mine,
I
pretend
Я
думал
в
тот
миг
I
thought
at
that
time
Но
праздничный
стол
But
the
festive,
laden
table
Разделишь
с
подругой
You'll
share
with
your
friend,
unable
Пока
я
с
твоей
To
resist,
while
I'm
with
your
Сру
селедки
под
шубой
Dressed
herring
plate
На
тусе
друзей
At
the
party
with
my
friends
Блестят
огоньки
Fairy
lights
all
gleam
and
blend
Ты
будешь
моей
You
will
be
mine,
I
pretend
Я
думал
в
тот
миг
I
thought
at
that
time
Но
праздничный
стол
But
the
festive,
laden
table
Разделишь
с
подругой
You'll
share
with
your
friend,
unable
Ты
пьёшь
Шардоне,
а
я
сру
You're
sipping
Chardonnay,
while
I'm
stuck
with
this
С
селедки
под
шубой
Dressed
herring
plate
Я
- бенгальский
огонек
I'm
a
sparkler,
burning
bright
И
держусь
за
фитилек
Holding
on
with
all
my
might
Догорят
надежды
Hopes
burn
out,
a
fading
sight
Сквозь
бумажку
Through
the
wrapper's
haze
Силы
соберу
в
кулак
I'll
gather
strength,
clench
my
fist
tight
Попросив
судьбы
я
знак
Asking
fate
for
a
guiding
light
Постараюсь
завершить
I
will
try
to
make
things
right
Натяжку...
Seal
the
deal
tonight
Надо
только
поднажать
Just
a
little
push
is
needed
Ведь
чуть
чуть
осталось
ждать
Just
a
little
bit,
I've
pleaded
Это
не
по
праздник
я
These
aren't
festive
thoughts,
conceded
Размышления
Just
reflections
Больше
я
не
жду
чудес
I
don't
expect
miracles
anymore
Отправляю
СМС
Sending
text
messages
to
explore
Всем
друзьям
и
близким
для
To
all
my
friends
and
family
for
Поздравления
Celebrations
На
тусе
друзей
At
the
party
with
my
friends
Блестят
огоньки
Fairy
lights
all
gleam
and
blend
Ты
будешь
моей
You
will
be
mine,
I
pretend
Я
думал
в
тот
миг
I
thought
at
that
time
Но
праздничный
стол
But
the
festive,
laden
table
Разделишь
с
подругой
You'll
share
with
your
friend,
unable
Пока
я
с
твоей
To
resist,
while
I'm
with
your
Сру
селедки
под
шубой
Dressed
herring
plate
На
тусе
друзей
At
the
party
with
my
friends
Блестят
огоньки
Fairy
lights
all
gleam
and
blend
Ты
будешь
моей
You
will
be
mine,
I
pretend
Я
думал
в
тот
миг
I
thought
at
that
time
Но
праздничный
стол
But
the
festive,
laden
table
Разделишь
с
подругой
You'll
share
with
your
friend,
unable
Ты
пьешь
Шардоне
You're
sipping
Chardonnay
А
я
сру
While
I'm
stuck
with
this
plate
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.