Снег - МГК Übersetzung ins Französische

Снег

Снег, осыпает землю снег
Я завершаю этот бег
Ночь снизошла на нас сейчас
Я прошу тебя, слышишь, будь со мной

Я не верю тебе, я не верю судьбе
Так случилось со мной, я не верю себе
Умерла моя боль, умерла и любовь

Начинается день, продолжается дождь
Догорела свеча, догорела давно
Стало в сердце темно, в моем сердце темно
Не вернуть, не забыть, не заснуть, не судить

Начинается день, мне тебя не простить
Снег, осыпает землю снег
Я завершаю этот бег
Ночь снизошла на нас сейчас

Я прошу тебя, слышишь, будь со мной
Снег, осыпает землю снег
Я завершаю этот бег
Нам нелегко с тобой сейчас

Я люблю, люблю, люблю последний раз

Я не верю тебе, я не верю судьбе
Догорела свеча, ты ушёл в тишине

Умерла моя тень, умерла наша ночь
Догорела любовь, мне себе не помочь
Растворилась в глазах, удивляясь весне
Не увижу тебя в моём тающем сне

Провожая меня, всё, что было, забудь
Проплывут облака, мне тебя не вернуть
Снег, осыпает землю снег
Я завершаю этот бег

Ночь снизошла на нас сейчас
Я прошу тебя, слышишь, будь со мной
Снег, осыпает землю снег
Я завершаю этот бег

Нам нелегко с тобой сейчас
Я люблю, люблю, люблю последний раз
Снег, осыпает землю снег
Я завершаю этот бег

Ночь снизошла на нас сейчас
Я прошу тебя, слышишь, будь со мной
Снег, осыпает землю снег
Я завершаю этот бег

Ночь снизошла на нас сейчас
Я прошу тебя, слышишь, будь со мной
Снег, осыпает землю снег
Я завершаю этот бег

Нам нелегко с тобой сейчас
Я люблю, люблю, люблю последний раз

Neige

La neige, elle recouvre la terre de neige
Je termine cette course
La nuit est tombée sur nous maintenant
Je te prie, tu entends, sois avec moi

Je ne te crois pas, je ne crois pas au destin
C'est arrivé, je ne me crois pas
Ma douleur est morte, l'amour est mort aussi

Le jour commence, la pluie continue
La bougie est brûlée, elle est brûlée depuis longtemps
Il fait noir dans mon cœur, il fait noir dans mon cœur
Je ne peux pas revenir, je ne peux pas oublier, je ne peux pas dormir, je ne peux pas juger

Le jour commence, je ne peux pas te pardonner
La neige, elle recouvre la terre de neige
Je termine cette course
La nuit est tombée sur nous maintenant

Je te prie, tu entends, sois avec moi
La neige, elle recouvre la terre de neige
Je termine cette course
Ce n'est pas facile pour nous maintenant

Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour la dernière fois

Je ne te crois pas, je ne crois pas au destin
La bougie est brûlée, tu es parti dans le silence

Mon ombre est morte, notre nuit est morte
L'amour est brûlé, je ne peux pas m'aider
Elle s'est dissoute dans mes yeux, s'étonnant du printemps
Je ne te verrai pas dans mon rêve qui fond

En me quittant, oublie tout ce qui était
Les nuages passeront, je ne pourrai pas te ramener
La neige, elle recouvre la terre de neige
Je termine cette course

La nuit est tombée sur nous maintenant
Je te prie, tu entends, sois avec moi
La neige, elle recouvre la terre de neige
Je termine cette course

Ce n'est pas facile pour nous maintenant
Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour la dernière fois
La neige, elle recouvre la terre de neige
Je termine cette course

La nuit est tombée sur nous maintenant
Je te prie, tu entends, sois avec moi
La neige, elle recouvre la terre de neige
Je termine cette course

La nuit est tombée sur nous maintenant
Je te prie, tu entends, sois avec moi
La neige, elle recouvre la terre de neige
Je termine cette course

Ce n'est pas facile pour nous maintenant
Je t'aime, je t'aime, je t'aime pour la dernière fois