MOSCOW FRICKS - Dirty Monk diss
MOSCOW FRICKS - Diss de Dirty Monk
За
мной
Абакан,
я
представляю
МПС
Derrière
moi,
Abakan,
je
représente
le
MPS
За
мной
Абакан,
я
представляю
МПС
Derrière
moi,
Abakan,
je
représente
le
MPS
В
клубе
отдача,
как
у
Смита
Вессона
Dans
le
club,
le
recul
est
comme
celui
d'un
Smith
& Wesson
Когда
я
стою
на
свете
софитов,
враги
все
слепнут
Quand
je
suis
sous
les
projecteurs,
mes
ennemis
deviennent
aveugles
Я
расскажу,
как
ты
сдохнешь,
словно
Хранитель
склепа
Je
vais
te
raconter
comment
tu
vas
mourir,
comme
le
Gardien
des
cryptes
Мой
стимул
быть
G
Ma
motivation,
c'est
d'être
un
G
Твой
Stimyl
— школьник,
что
тебя
задиссил
Ton
Stimyl,
c'est
un
écolier
qui
t'a
dissé
На
твой
говнорэп
и
клипы
должен
снимать
Эльдар
Богунов
Eldar
Bogunov
devrait
filmer
ton
rap
de
merde
et
tes
clips
Ты
не
мужик
и
рядом
не
садись
T'es
pas
un
homme,
ne
t'assois
pas
à
côté
de
moi
Встречался
с
Полиной
Фейс
— да
ты
куколд
(Disrespect
for...)
Tu
sortais
avec
Polina
Face
- t'es
un
cocu
(Manque
de
respect
pour...)
В
ней
за
раз
членов
было
больше,
чем
в
Wu-Tang'e
Elle
a
eu
plus
de
bites
en
elle
en
une
fois
qu'il
y
a
de
membres
dans
le
Wu-Tang
А
все
твои
фанаты,
походу,
живут
в
танке
Et
tous
tes
fans
vivent
probablement
dans
un
tank
Раз
не
слышали
про
рейп,
а
только
про
твой
высер
Vu
qu'ils
n'ont
pas
entendu
parler
du
viol,
seulement
de
ta
merde
В
"Найдено
в
West
Side"
пишут
ты
потерял
рассудок
Dans
"Trouvé
à
West
Side",
ils
disent
que
t'as
perdu
la
tête
В
40
лет
облысел,
уже
плешь
как
тонзура
À
40
ans,
t'es
devenu
chauve,
t'as
déjà
une
calvitie
comme
une
tonsure
Поздравляю,
теперь
ты
точно
грязный
монах
Félicitations,
maintenant
t'es
vraiment
un
sale
moine
Синий
слюнявчик,
где
левая
сторона,
тебе
в
ясли
пора
Bavoir
bleu,
où
est
la
gauche,
il
est
temps
que
tu
retournes
à
la
crèche
У
Crips
в
России
оказался
хуёвый
маскот
Les
Crips
en
Russie
ont
une
mascotte
de
merde
А
твой
уличный
авторитет
сказал:
До
скорого!
Et
ton
autorité
dans
la
rue
a
dit
: À
plus
tard
!
Пять
тыщ
за
фит?
Cinq
mille
pour
un
feat
?
Походу,
не
тебе,
а
ты
заплатишь
On
dirait
que
c'est
pas
à
toi
qu'on
va
payer,
mais
que
c'est
toi
qui
vas
payer
Вот
почему
школьники
на
видео
пытались
отжать
их
C'est
pour
ça
que
les
écoliers
dans
la
vidéo
essayaient
de
les
voler
Ты
настолько
неудачник
T'es
tellement
un
loser
Что
у
тебя
в
вендинговом
аппарате
батончик
не
упал
дальше
Que
même
dans
un
distributeur
automatique,
ta
barre
chocolatée
est
restée
coincée
Уточним,
я
не
Санта,
но
проник
в
твой
дымоход
(Хо-хо-хо-хо)
Précision,
je
ne
suis
pas
le
Père
Noël,
mais
je
me
suis
introduit
dans
ta
cheminée
(Ho-ho-ho-ho)
На
камине
я
твой
носок
узнал
легко
Sur
la
cheminée,
j'ai
reconnu
ta
chaussette
facilement
Он
был
дырявый,
и
от
него
за
версту
несло
Elle
était
trouée,
et
elle
puait
à
des
kilomètres
Я
положил
в
него
убойный
Zip-lock
J'y
ai
mis
un
Zip-lock
mortel
За
спиной
body
bag,
в
нём
будет
мой
подарок
рэпу
Derrière
moi,
un
sac
mortuaire,
il
contiendra
mon
cadeau
pour
le
rap
Ты
в
нём
— севшая
батарейка,
то
есть
не
разбираешься
Tu
y
es
- une
pile
morte,
autrement
dit,
tu
ne
comprends
rien
И
знаешь
что,
для
тебя
даже
bad
bars
— это
плохая
пантера
Et
tu
sais
quoi,
même
les
"bad
bars"
pour
toi,
c'est
une
mauvaise
panthère
Твои
хоуми
говорят,
что
не
ходят
с
лохами
на
дело
Tes
potes
disent
qu'ils
ne
font
pas
d'affaires
avec
des
losers
И
тебя
снова
не
взяли,
словно
листовку
у
школьника-промоутера
Et
on
t'a
encore
laissé
de
côté,
comme
un
flyer
avec
un
écolier
promoteur
Ты
испугался
голубя
и
даже
от
него
удирал
T'as
eu
peur
d'un
pigeon
et
tu
t'es
même
enfui
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.