МЫ - Вдребезги - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Вдребезги - МЫÜbersetzung ins Englische




Вдребезги
Shattered
А-ааа
Ah-aah
С неба белый пепел перемешан с грязью
White ash from the sky mixed with dirt
Тлеет сигарета, моё сердце погасло
A cigarette smolders, my heart has gone out
По трассам, тротуарам я иду куда-то
Along highways, sidewalks, I'm going somewhere
Мне некуда деваться от этого кошмара
I have nowhere to escape from this nightmare
В котором сам себе приснился, я сам себе не нужен
In which I dreamt myself, I don't need myself
Зачем вылез наружу? Как я в жизни очутился?
Why did I come out? How did I end up in life?
Мне нечем плакать, не над чем смеяться
I have nothing to cry about, nothing to laugh at
Я не помню своё детство, я так хочу раздеться, но
I don't remember my childhood, I want to undress so much, but
Уберите руки, не пачкайте помадой
Take your hands off, don't smear me with lipstick
Я снова вдребезги напился, мне ничего не надо
I'm shattered drunk again, I don't need anything
Меня так мало, куда-то исчезаю
There's so little of me, I'm disappearing somewhere
Я снова вдребезги напился, мне ничего не надо
I'm shattered drunk again, I don't need anything
- "Что это ты делаешь?" - спросил Маленький принц
- "What are you doing?" - asked the Little Prince
- "Пью"
- "Drinking"
- "Зачем?"
- "Why?"
- "Чтобы забыть"
- "To forget"
- чём забыть?" - спросил Маленький принц
- "To forget what?" - asked the Little Prince
Я снова вдребезги напился
I'm shattered drunk again
Я снова вдребезги напился
I'm shattered drunk again
Я снова вдребезги напился
I'm shattered drunk again
Я снова вдребезги напился
I'm shattered drunk again
Я снова вдребезги напился
I'm shattered drunk again
Я снова вдребезги напился
I'm shattered drunk again
Я снова вдребезги напился
I'm shattered drunk again
Уберите руки, не пачкайте помадой
Take your hands off, don't smear me with lipstick
Я снова вдребезги напился, мне ничего не надо
I'm shattered drunk again, I don't need anything
Меня так мало, куда-то исчезаю
There's so little of me, I'm disappearing somewhere
Я снова вдребезги напился, мне ничего не надо
I'm shattered drunk again, I don't need anything
А-ааа
Ah-aah





Autoren: Daniel Shake


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.