МЫ - Время - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Время - МЫÜbersetzung ins Englische




Время
Time
Замажем кратеры в Луне
We'll fill the craters on the Moon,
Завяжем ветки, колоски,
Tie up the branches, ears of grain,
Лучи, травинки в узелки
The rays, the blades of grass in knots,
Достанем пробку в дне реки
Pull out the plug from the river's bed.
Кометам падать смысла нету
Comets have no reason to fall,
И небо мнит без синевы
And the sky imagines itself without blue,
Чернеет без внимания глаз
The eye blackens without attention,
Рыдает в плечико Луны
Sobs on the Moon's shoulder.
Морская пена
Sea foam,
Хрустит вода
The water crunches,
Как стая белых
Like a flock of white,
Оттуда сюда
From there to here,
Мелькнули санки
A sled flashed by,
Как дельфин
Like a dolphin,
На дне газоны
Lawns on the bottom,
Как водоросли
Like seaweed.
Замажем кратеры в Луне
We'll fill the craters on the Moon,
Завяжем ветки, колоски,
Tie up the branches, ears of grain,
Лучи, травинки в узелки
The rays, the blades of grass in knots,
Достанем пробку в дне реки
Pull out the plug from the river's bed.
Кометам падать смысла нету
Comets have no reason to fall,
И небо мнит без синевы
And the sky imagines itself without blue,
Чернеет без внимания глаз
The eye blackens without attention,
Рыдает в плечико Луны
Sobs on the Moon's shoulder.
Закрыло небо
The sky has closed,
Свои глаза
Its eyes,
Темно нам стало
It's dark for us,
С утра до утра
From morning till morning.
Как белые зубы
Like white teeth,
Блестят снега
The snows sparkle,
Дорога с улыбкой
The road with a smile,
Хрустит волна
The wave crunches.
Замажем кратеры в Луне
We'll fill the craters on the Moon,
Завяжем ветки, колоски,
Tie up the branches, ears of grain,
Лучи, травинки в узелки
The rays, the blades of grass in knots,
Достанем пробку в дне реки
Pull out the plug from the river's bed.
Кометам падать смысла нету
Comets have no reason to fall,
И небо мнит без синевы
And the sky imagines itself without blue,
Чернеет без внимания глаз
The eye blackens without attention,
Рыдает в плечико Луны
Sobs on the Moon's shoulder.
И с мясом выдернем все сотни
And with flesh we'll pull out all the hundreds,
Тыщ километров фитилей
Thousands of kilometers of wicks,
Из до того с огнём застывшим
From candles frozen with fire,
Замёрзших без зрачков свечей
Frozen without pupils.
И с мясом выдернем все сотни
And with flesh we'll pull out all the hundreds,
Тыщ километров фитилей
Thousands of kilometers of wicks,
Из до того с огнём застывшим
From candles frozen with fire,
Замёрзших без зрачков свечей
Frozen without pupils.
Замажем кратеры в Луне
We'll fill the craters on the Moon,
Завяжем ветки, колоски,
Tie up the branches, ears of grain,
Лучи, травинки в узелки
The rays, the blades of grass in knots,
Достанем пробку в дне реки
Pull out the plug from the river's bed.
Кометам падать смысла нету
Comets have no reason to fall,
И небо мнит без синевы
And the sky imagines itself without blue,
Чернеет без внимания глаз
The eye blackens without attention,
Рыдает в плечико Луны
Sobs on the Moon's shoulder.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.