Magellanovo Oblako - Останься - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Останься
Stay
Между нами целый мир
Between us is a whole world
Мир чужих ненужных слов
A world of extraneous, unnecessary words
Если ты услышишь в них
If you hear in them
Два намека на любовь
Two hints of love
Останься здесь, останься здесь...
Stay here, stay here...
Струись рекой по тонким льдам
Flow like a river over thin ice
От всех начал твоих дорог
From all the beginnings of your roads
Путь только до меня.
The path leads only to me.
Я открою тебе смысл в конце священного огня
I will reveal to you the meaning at the end of the sacred fire
Любые прожитые мысли лишь про тебя и про меня
Any lived thoughts are only about you and me
И шепот самых древних стен, что в пульсе спорят над землей
And the whisper of the most ancient walls, that argue over the earth in the pulse
На пустоте открытых вен рисует мир о нас с тобой
On the emptiness of open veins draws the world about you and me
Останься здесь, останься здесь...
Stay here, stay here...
Струись рекой по тонким льдам
Flow like a river over thin ice
От всех начал твоих дорог
From all the beginnings of your roads
Путь только до меня.
The path leads only to me.





Autoren: сергей дворецкий


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.