Ма гена вели хьо - Мадина Юсупова Übersetzung ins Russische

Ма гена вели хьо

Мадина Юсупова - Ма гена вели хьо
Ма гена вели хьо, сан дахар г1елдина
Ма атта хилла со, хьуна а йицъян
Хьан хазчу б1аьргаша ма ч1ог1а теший со
Ма ч1ог1а тешаме ца хилла уьш
Х1умма дац хьохьуж ю, хьо сайна вицван
Хьожур яц кхин юха д1аг1ур ю гена
Безамо хьийзор ву, къастаро велхор ву
Х1етахь со хир ма ю хьоменаг генахь
II.
Стиглара седарчий вайна кхин лепар дац
Царах хьо тарвина, аса-м кхин хьоьстур вац
Ма декъаз хилла со доккхачу дуьненахь
Ма говза лен йи со, хьоменаг, ахь
Даггара баркалла со 1еха ярна
Вехийла хьо г1оза хуьлийла ирсе
Сан дешнаш чекхдевли, са безам чекхбели
Кхин цкъа а гур дац вай 1адика йойла

Не говори мне

Мадина Юсупова - Не говори мне
Не говори мне, что жизнь моя осветилась,
Не стало мне легче, тебя забыть.
Твои красивые глаза слишком сильно обманули меня,
Слишком уж доверчивой оказалась я.
Ничего, ты забудешь, ты меня забудешь,
Уйдешь, не вернешься, далеко уйдешь.
Любовь вознесет, разлука убьет,
Тогда я буду далеко от тебя.
II.
Звезды небесные нам больше не светят,
Ты из них вырвался, я больше не жду тебя.
Какой же несчастной я стала в этом огромном мире,
Каким же ловким обманщиком оказался ты.
От всего сердца благодарю за урок,
Будь счастлив, будь здоров.
Мои слова закончились, моя любовь закончилась,
Больше никогда не увидимся, прощай.