А снег идёт - Майя КристалинскаяÜbersetzung ins Französische
А
снег
идёт,
а
снег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
И
всё
вокруг
чего-то
ждёт
Et
tout
autour
attend
quelque
chose
Под
этот
снег,
под
тихий
снег
Sous
cette
neige,
sous
la
neige
silencieuse
Хочу
сказать
при
всех
Je
veux
dire
à
tous
Мой
самый
главный
человек
Mon
homme
le
plus
important
Взгляни
со
мной
на
этот
снег
Regarde
cette
neige
avec
moi
Он
чист
как
то,
о
чём
молчу
Elle
est
pure
comme
ce
que
je
tais
О
чём
сказать
хочу
Ce
que
je
veux
dire
Кто
мне
любовь
мою
принёс?
Qui
m'a
apporté
mon
amour
?
Наверно,
добрый
Дед
Мороз
C'est
sûrement
le
bonhomme
hiver
Когда
в
окно
с
тобой
смотрю
Quand
je
regarde
par
la
fenêtre
avec
toi
Я
снег
благодарю
Je
remercie
la
neige
А
снег
идёт,
а
cнег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
И
всё
мерцает
и
плывёт
Et
tout
scintille
et
flotte
За
то,
что
ты
в
моей
судьбе
Pour
le
fait
que
tu
es
dans
mon
destin
Спасибо,
снег,
тебе
Merci,
neige,
à
toi
А
снег
идёт,
а
cнег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
И
всё
мерцает
и
плывёт
Et
tout
scintille
et
flotte
За
то,
что
ты
в
моей
судьбе
Pour
le
fait
que
tu
es
dans
mon
destin
Спасибо,
снег,
тебе
Merci,
neige,
à
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
1
А снег идёт
2 Если вам ночью не спится
3 Вальс о вальсе
4 Еду я
5 Дождь идет
6 Дожди
7 Довоенное танго
8 Доверчивая песня
9 Добрый вечер
10 До завтра
11 Для тебя
12 Детство ушло в даль
13 Девчонки танцуют на палубе
14 Два берега
15 Где ты раньше был
16 Всё потому
17 Волны
18 Возможно
19 Взрослые дочери
20 Ветер северный
21 Верба-вербочка
22 В нашем городе дождь
23 Белые сны
24 Аист
25 А я такая
2 Если вам ночью не спится
3 Вальс о вальсе
4 Еду я
5 Дождь идет
6 Дожди
7 Довоенное танго
8 Доверчивая песня
9 Добрый вечер
10 До завтра
11 Для тебя
12 Детство ушло в даль
13 Девчонки танцуют на палубе
14 Два берега
15 Где ты раньше был
16 Всё потому
17 Волны
18 Возможно
19 Взрослые дочери
20 Ветер северный
21 Верба-вербочка
22 В нашем городе дождь
23 Белые сны
24 Аист
25 А я такая
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.