Максим Круженков - Тебя любил - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Тебя любил - Максим КруженковÜbersetzung ins Französische




Тебя любил
Je t'aimais
Я выключаю телефон
J'éteins mon téléphone
Я не в сети
Je ne suis pas en ligne
Пусть никто не знает
Que personne ne sache
Где меня найти
me trouver
Пока тону в глазах твоих
Tant que je me noie dans tes yeux
Пока тону в глазах твоих
Tant que je me noie dans tes yeux
Я уезжал резко
Je suis parti brusquement
Ты меня прости
Pardonne-moi
Возвращался утром
Je suis revenu le matin
Но как не крути
Mais quoi qu'il arrive
В жизни лишь тебя любил
Dans la vie, je n'ai aimé que toi
В жизни лишь тебя любил
Dans la vie, je n'ai aimé que toi
Я выключаю телефон
J'éteins mon téléphone
Я не в сети
Je ne suis pas en ligne
Пусть никто не знает
Que personne ne sache
Где меня найти
me trouver
Пока тону в глазах твоих
Tant que je me noie dans tes yeux
Пока тону в глазах твоих
Tant que je me noie dans tes yeux
Я уезжал резко
Je suis parti brusquement
Ты меня прости
Pardonne-moi
Возвращался утром
Je suis revenu le matin
Но как не крути
Mais quoi qu'il arrive
В жизни лишь тебя любил
Dans la vie, je n'ai aimé que toi
В жизни лишь тебя любил
Dans la vie, je n'ai aimé que toi
Love me love
Aime-moi, mon amour
Ты, как вино
Tu es comme le vin
Самый редкий сорт
Le cépage le plus rare
Я в тебя бесконечно влюблён
Je suis infiniment amoureux de toi
Ты расправляешь крылья свои
Tu déploies tes ailes
Вину не загладят
Mes fleurs ne pourront racheter
Все мои цветы
Ma faute
В сердце больше нет огня
Il n'y a plus de feu dans mon cœur
Без тебя не я, я
Sans toi je ne suis plus moi-même
Если не судьба
Si ce n'est pas le destin
А почему, почему ты моя
Alors pourquoi, pourquoi es-tu mienne ?
На скорости где то 120
À une vitesse de 120 km/h
На часах 4:20
Il est 4h20
Я хочу с тобой целоваться
Je veux t'embrasser
Снова с тобой целоваться
T'embrasser encore une fois
Я выключаю телефон
J'éteins mon téléphone
Я не в сети
Je ne suis pas en ligne
Пусть никто не знает
Que personne ne sache
Где меня найти
me trouver
Пока тону в глазах твоих
Tant que je me noie dans tes yeux
Пока тону в глазах твоих
Tant que je me noie dans tes yeux
Я уезжал резко
Je suis parti brusquement
Ты меня прости
Pardonne-moi
Возвращался утром
Je suis revenu le matin
Но как не крути
Mais quoi qu'il arrive
В жизни лишь тебя любил
Dans la vie, je n'ai aimé que toi
В жизни лишь тебя любил
Dans la vie, je n'ai aimé que toi
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Baby
Bébé
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Baby
Bébé
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Love me love
Aime-moi, mon amour
Я выключаю телефон
J'éteins mon téléphone
Я не в сети
Je ne suis pas en ligne
Пусть никто не знает
Que personne ne sache
Где меня найти
me trouver
Пока тону в глазах твоих
Tant que je me noie dans tes yeux
Пока тону в глазах твоих
Tant que je me noie dans tes yeux
Я уезжал резко
Je suis parti brusquement
Ты меня прости
Pardonne-moi
Возвращался утром
Je suis revenu le matin
Но как не крути
Mais quoi qu'il arrive
В жизни лишь тебя любил
Dans la vie, je n'ai aimé que toi
В жизни лишь тебя любил
Dans la vie, je n'ai aimé que toi
Love me love
Aime-moi, mon amour





Autoren: круженков м. э.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.