МОНИКА БЕЛЛУЧЧИ - Марат Пашаян Übersetzung ins Französische

МОНИКА БЕЛЛУЧЧИ

В 95-ом я на Ладе пятой
Кожаная куртка, чёрные очки
У меня барсетка и блатная кепка
Еду вечерком к девушке моей мечты

И вот идёт она, в будущем жена
Платье из ситца, как же не влюбиться
Рестораны — да, дискотеки — да
В 95-ом мы умели веселиться

Красивая, но иногда кипучая, как Моника Беллуччи (Моника Беллуччи)
И несмотря на то, что у тебя характер колючий
Меня всегда сражает на повал твой запах тела жгучий (запах тела жгучий)
Ты number one, и для меня ты круче, чем Моника Беллуччи

2023-й, я на "бэхе" третей
Достаю с кармана новенький iPhone
У меня татухи от моего братухи
В современном мире это новый эталон

И вот идёт она, может быть жена
Шмотки от Gucci, нету её лучше
Клубы — это да, караоке — да
Но в Playstation порубиться — это ведь покруче

Красивая, но иногда кипучая, как Моника Беллуччи (Моника Беллуччи)
И несмотря на то, что у тебя характер колючий
Меня всегда сражает на повал твой запах тела жгучий (запах тела жгучий)
Ты number one, и для меня ты круче, чем Моника Беллуччи

Красивая, но иногда кипучая, как Моника Беллуччи (Моника Беллуччи)
И несмотря на то, что у тебя характер колючий
Меня всегда сражает на повал твой запах тела жгучий (запах тела жгучий)
Ты number one, и для меня ты круче

Красивая, но иногда кипучая, как Моника Беллуччи (Моника Беллуччи)
И несмотря на то, что у тебя характер колючий
Меня всегда сражает на повал твой запах тела жгучий (запах тела жгучий)
Ты number one, и для меня ты круче, чем Моника Беллуччи

MONICA BELLUCCI

En 95, j'étais au volant de ma Lada 5
Blouson en cuir, lunettes noires
Ma sacoche et ma casquette de voyou
J'allais retrouver le soir la fille de mes rêves

Et la voilà, ma future femme
Une robe en coton, comment ne pas tomber amoureux
Les restaurants, oui, les discothèques, oui
En 95, on savait s'amuser

Belle, mais parfois volcanique, comme Monica Bellucci (Monica Bellucci)
Et malgré ton caractère piquant
Ton parfum brûlant me met toujours à genoux (ton parfum brûlant)
Tu es la number one, et pour moi, tu es plus belle que Monica Bellucci

2023, je suis au volant de ma BMW Série 3
Je sors mon nouvel iPhone de ma poche
J'ai des tatouages faits par mon pote
Dans le monde moderne, c'est la nouvelle référence

Et la voilà, peut-être ma femme
Des vêtements Gucci, il n'y a pas mieux qu'elle
Les boîtes de nuit, oui, le karaoké, oui
Mais jouer à la Playstation, c'est encore mieux

Belle, mais parfois volcanique, comme Monica Bellucci (Monica Bellucci)
Et malgré ton caractère piquant
Ton parfum brûlant me met toujours à genoux (ton parfum brûlant)
Tu es la number one, et pour moi, tu es plus belle que Monica Bellucci

Belle, mais parfois volcanique, comme Monica Bellucci (Monica Bellucci)
Et malgré ton caractère piquant
Ton parfum brûlant me met toujours à genoux (ton parfum brûlant)
Tu es la number one, et pour moi, tu es plus belle

Belle, mais parfois volcanique, comme Monica Bellucci (Monica Bellucci)
Et malgré ton caractère piquant
Ton parfum brûlant me met toujours à genoux (ton parfum brûlant)
Tu es la number one, et pour moi, tu es plus belle que Monica Bellucci