Марина Девятова feat. Баян Микс - Роспрягайте хлопцi - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Роспрягайте хлопцi - Марина Девятова , Баян Микс Übersetzung ins Französische




Роспрягайте хлопцi
Détellez les chevaux, les garçons
Розпрягайте, хлопцi, коней
Détellez les chevaux, les garçons
Та й лягайте спочивать
Et allez vous coucher
А я пiду в сад зелений
Et je vais aller dans le jardin vert
В сад криниченьку копать
Dans le jardin, creuser un puits
Маруся раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Маруся раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Копав, копав криниченьку
J'ai creusé, j'ai creusé un puits
У зеленому саду
Dans le jardin vert
Чи не вийде дiвчинонька
Ne sortira-t-elle pas, la jeune fille
Рано вранцi по воду
Tôt le matin pour aller chercher de l'eau
Маруся, раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Маруся, раз, два, три, калина,
Maroussia, une, deux, trois, guigne,
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Вийшла, вийшла дiвчинонька
Elle est sortie, elle est sortie, la jeune fille
В сад зелений воду брать
Dans le jardin vert pour prendre de l'eau
А за нею козаченько
Et derrière elle, un cosaque
Веде коня напувать
Mène le cheval à l'abreuvoir
Маруся, раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Маруся, раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Вона ростом невеличка
Elle est petite
Ще й годами молода
Et encore jeune
Руса коса до пояса
Ses cheveux roux lui arrivent jusqu'à la taille
В косi лента голуба
Un ruban bleu dans ses cheveux
Маруся, раз, два, три, калина,
Maroussia, une, deux, trois, guigne,
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Маруся, раз, два, три, калина,
Maroussia, une, deux, trois, guigne,
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Розпрягайте, хлопцi, коней
Détellez les chevaux, les garçons
Та й лягайте спочивать
Et allez vous coucher
А я пiду в сад зелений
Et je vais aller dans le jardin vert
В сад криниченьку копать
Dans le jardin, creuser un puits
Маруся, раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Маруся, раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Маруся, раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Маруся, раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Маруся, раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin
Маруся, раз, два, три, калина
Maroussia, une, deux, trois, guigne
Чорнявая дiвчина в саду ягоди рвала
La jeune fille aux cheveux noirs cueillait des baies dans le jardin





Autoren: Traditional


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.