Звезда - Марина Капуро Übersetzung ins Französische

Звезда

Путь в никуда
Начинает звезда
Во благо, во спасение
Уйти в никуда

Звёздный трон разбили
Когда тебя разлюбили
Тлеет лунной пылью
Путь в никуда

Зажги прощальный свет
Звезда вчерашняя
Был прекрасен твой рассвет
Такой как ты на небе нет
Такой как ты

Раскошным был твой старт
Шальная супер звезда
Цветы, вино, автографы
Огни кино, фотографы
Всё так давно

Казалось вечным и твоим
Но вдруг расстаяло как дым
Бежит поклонники твой
За восходящей вновь звездой

Зажги прощальный свет
Звезда вчерашняя
Был прекрасен твой рассвет
Такой как ты на небе нет

Зажги прощальный свет
Звезда вчерашняя
Был прекрасен твой рассвет
Такой как ты на звёздном небе нет

Зажги прощальный свет
Звезда вчерашняя
Был прекрасен твой рассвет
Такой как ты на небе нет

Зажги прощальный свет
Звезда вчерашняя
Был прекрасен твой рассвет
Такой как ты на звёздном небе нет

L'étoile

Le chemin vers le néant
Commence l'étoile
Pour le bien, pour le salut
S'en aller vers le néant

Le trône étoilé a été brisé
Quand tu as cessé de m'aimer
Il brûle de poussière lunaire
Le chemin vers le néant

Allume la lumière d'adieu
L'étoile d'hier
Ton lever de soleil était magnifique
Il n'y a personne comme toi dans le ciel
Personne comme toi

Ton départ était grandiose
Super star folle
Des fleurs, du vin, des autographes
Les lumières du cinéma, des photographes
Tout cela il y a si longtemps

Cela semblait éternel et à toi
Mais tout a soudainement disparu comme de la fumée
Tes fans courent
Après la nouvelle étoile montante

Allume la lumière d'adieu
L'étoile d'hier
Ton lever de soleil était magnifique
Il n'y a personne comme toi dans le ciel

Allume la lumière d'adieu
L'étoile d'hier
Ton lever de soleil était magnifique
Il n'y a personne comme toi dans le ciel étoilé

Allume la lumière d'adieu
L'étoile d'hier
Ton lever de soleil était magnifique
Il n'y a personne comme toi dans le ciel

Allume la lumière d'adieu
L'étoile d'hier
Ton lever de soleil était magnifique
Il n'y a personne comme toi dans le ciel étoilé