Питер - Мария Чайковская Übersetzung ins Französische

Питер

Мы встретимся на рассвете
В этом странном холодном лете
Ты будешь небрит окрылен и расслаблен
Я буду касаться ярче
Я буду с тобой помягче
Я буду такой, как в ту осень, когда ты был младше
Я буду с тобой
С тобой
С тобою я,
Питер
Питер
Питер
Питер
Питер
Питер
Питер
Питер
В объятиях твоего лета я снова раздета
Питер
Мой Санкт - Петербург
Надень на меня свой теплый свитер
Ветрам бы твоим мою нежность
Волосам моим твою б небрежность
Я плачу...
О, как ты красив со мной смел и доступен
Рисуешь мне губы красным
Целуешь так метко и страстно
Бросая со всех мостов вниз
Ловишь сладко и опасно
Я буду с тобой

Saint-Pétersbourg

On se rencontrera à l'aube
Dans ce bizarre été froid
Tu seras imberbe, inspiré et détendu
Je serai plus brillante
Je serai plus douce avec toi
Je serai comme cet automne où tu étais plus jeune
Je serai avec toi
Avec toi
Avec toi je suis,
Saint-Pétersbourg
Saint-Pétersbourg
Saint-Pétersbourg
Saint-Pétersbourg
Saint-Pétersbourg
Saint-Pétersbourg
Saint-Pétersbourg
Saint-Pétersbourg
Dans les bras de ton été, je suis à nouveau nue
Saint-Pétersbourg
Mon Saint-Pétersbourg
Mets-moi ton pull chaud
Tes vents devraient souffler sur ma tendresse
Tes cheveux devraient souffler sur mon désordre
Je pleure...
Oh, comme tu es beau, audacieux et accessible avec moi
Tu me peins les lèvres en rouge
Tu embrasses avec précision et passion
Jettant de tous les ponts vers le bas
Tu attrapes avec délice et danger
Je serai avec toi