Эпиграф. Фейри - Марко Поло Übersetzung ins Englische

Эпиграф. Фейри

Но леса древнего поверья
Хранят еще один сюрприз
И в темноте, среди деревьев
Как звезды огоньки зажглись

И, вспомнив старые преданья
Глядит герой во все глаза
Готовя сердце к новым знаньям
А душу - к новым чудесам

Такой удачи не просил он
Герой - ни про себя, ни вслух
Но знает: все тому по силам
Кому явился древний дух

Epilogue. The Fae

But ancient lore's woods
Hold one more surprise
And in the dark, amid the trees
Like stars, small lights arise

And, old tales in his mind
The warrior scans the mist
Preparing heart for new knowledge
And soul for wonders to exist

Such luck he didn't ask for himself
Nor did the hero, loudly, nor quiet
But it's clear who is up to the task
To whom, the ancient spirit appeared