Ведьмы мы! - Марлины Übersetzung ins Deutsche

Ведьмы мы!

Мы готовим мази из печени детей
Специально для таких особенных ночей
Терпкие настойки из дубовой коры
Будут подношением для Лысой горы

На вершине разожжём костёр до небес
Пляшущие тени завораживают лес
Хохот и вино из кожаных мехов
Будут литься до крика первых петухов

Ведь ведьмы мы, ведьмы мы, мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы, мы колдуньи!
Ведьмы мы, мы бормочем заклятья
Танцуй вокруг наша чёрная братия!

Ведьмы мы, ведьмы мы, мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы, мы колдуньи!
Ведьмы мы, мы бормочем заклятья
Танцуй вокруг наша чёрная братия!

Скинь одежды, здесь они не нужны
Это время оргий на балу Сатаны
Хлещет кровь из жертвенных ран
Бездонный купол ночи нам заменит храм

Зелье закипает в закопчённом котле
Кто-то прилетел на старом помеле
Кто ещё не знает об абсолютном зле?
Мы его сегодня развеем по земле

Ведь ведьмы мы, ведьмы мы, мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы, мы колдуньи!
Ведьмы мы, мы бормочем заклятья
Танцуй вокруг наша чёрная братия!

Ведьмы мы, ведьмы мы, мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы, мы колдуньи!
Ведьмы мы, мы бормочем заклятья
Танцуй вокруг наша чёрная братия!

Ведьмы мы, ведьмы мы, мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы, мы колдуньи!
Ведьмы мы, мы бормочем заклятья
Танцуй вокруг наша чёрная братия!

Ведьмы мы, ведьмы мы, мы ведуньи!
Ведьмы мы, ведьмы мы, мы колдуньи!
Ведьмы мы, мы бормочем заклятья
Танцуй вокруг наша чёрная братия!

Hexen sind wir!

Wir brauen Salben aus Kinderlebern,
Speziell für solch besondere Nächte.
Herbe Tränke aus Eichenrinde,
Werden als Opfergabe für den Kahlen Berg dienen.

Auf dem Gipfel entzünden wir ein Feuer bis zum Himmel,
Tanzende Schatten verzaubern den Wald.
Gelächter und Wein aus Lederschläuchen,
Werden fließen bis zum ersten Hahnenschrei.

Denn Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Wissende!
Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Zauberinnen!
Hexen sind wir, wir murmeln Zaubersprüche,
Tanze im Kreis, unsere schwarze Bruderschaft!

Denn Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Wissende!
Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Zauberinnen!
Hexen sind wir, wir murmeln Zaubersprüche,
Tanze im Kreis, unsere schwarze Bruderschaft!

Wirf die Kleider ab, hier sind sie nicht nötig,
Es ist die Zeit der Orgien beim Ball des Satans.
Es spritzt das Blut aus Opferwunden,
Die endlose Kuppel der Nacht ersetzt uns den Tempel.

Das Gebräu kocht im rußigen Kessel,
Jemand ist auf einem alten Besen angeflogen.
Wer kennt noch nicht das absolute Böse?
Wir werden es heute über die Erde verstreuen.

Denn Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Wissende!
Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Zauberinnen!
Hexen sind wir, wir murmeln Zaubersprüche,
Tanze im Kreis, unsere schwarze Bruderschaft!

Denn Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Wissende!
Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Zauberinnen!
Hexen sind wir, wir murmeln Zaubersprüche,
Tanze im Kreis, unsere schwarze Bruderschaft!

Denn Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Wissende!
Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Zauberinnen!
Hexen sind wir, wir murmeln Zaubersprüche,
Tanze im Kreis, unsere schwarze Bruderschaft!

Denn Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Wissende!
Hexen sind wir, Hexen sind wir, wir sind Zauberinnen!
Hexen sind wir, wir murmeln Zaubersprüche,
Tanze im Kreis, unsere schwarze Bruderschaft!