Снежный Охотник - Мастер Übersetzung ins Französische

Снежный Охотник

Север молча
Двинул войско
По небесным тропам вдаль
Песни волчьи...
Ночь по-свойски
Чистит снегом нашу сталь
Наши кони
Невесомы
В гривах - змеями - метель
Вниз уронят
По подкове
Не отыщешь в темноте
Снежный охотник зовёт нас вперед
Мы будем долго кружить
Стрелами ранить ночной небосвод
Звездам мешая...
Свора гончих изойдет
Лаем в небесах
Притаится мир, замрет
В беспокойных снах...
Снежный охотник зовет нас вперед...
Мы будем долго кружить
Стрелами ранить ночной небосвод
Звездам мешая светить...

Le Chasseur de Neige

Le nord, en silence
A conduit son armée
Sur les sentiers célestes
Des chants de loups...
La nuit, à sa manière
Nettoie notre acier avec la neige
Nos chevaux
Sont légers
Dans leurs crinières, des serpents - la tempête
Vers le bas, ils laisseront tomber
Sur leurs fers à cheval
Tu ne trouveras pas dans l'obscurité
Le chasseur de neige nous appelle
Nous allons tourner longtemps
Blesser le ciel nocturne avec des flèches
Gênant les étoiles...
La meute de chiens courra
Aboyant dans les cieux
Le monde se cachera, sera silencieux
Dans des rêves agités...
Le chasseur de neige nous appelle...
Nous allons tourner longtemps
Blesser le ciel nocturne avec des flèches
Gênant les étoiles de briller...