Все
очень
просто.
Сказки
- обман.
Tout
est
très
simple.
Les
contes
sont
trompeurs.
Солнечный
остров
скрылся
в
туман.
L'île
ensoleillée
est
cachée
dans
le
brouillard.
Замков
воздушных
не
носит
земля.
La
terre
ne
porte
pas
de
châteaux
en
l'air.
Кто-то
ошибся
- ты
или
я.
Quelqu'un
s'est
trompé,
toi
ou
moi.
Все
очень
просто
- нет
гор
золотых.
Tout
est
très
simple,
il
n'y
a
pas
de
montagnes
d'or.
Падают
звезды
в
руки
других.
Les
étoiles
filantes
tombent
dans
les
mains
des
autres.
Нет
райской
птицы
среди
воронья.
Il
n'y
a
pas
d'oiseau
de
paradis
parmi
les
corbeaux.
Кто-то
ошибся
- ты
или
я.
Quelqu'un
s'est
trompé,
toi
ou
moi.
Лишь
только
весною
тают
снега.
Seulement
au
printemps
la
neige
fond.
И
даже
у
моря
есть
берега.
Et
même
la
mer
a
des
rivages.
Всех
нас
согреет
вера
одна.
Une
seule
foi
nous
réchauffera
tous.
Кто-то
успеет
- ты
или
я.
Quelqu'un
y
parviendra,
toi
ou
moi.
Все
очень
просто
- в
сказке
обман.
Tout
est
très
simple,
le
conte
est
trompeur.
Солнечный
остров
скрылся
в
туман.
L'île
ensoleillée
est
cachée
dans
le
brouillard.
Всех
нас
согреет
вера
одна.
Une
seule
foi
nous
réchauffera
tous.
Кто-то
успеет
- ты
или
я.
Quelqu'un
y
parviendra,
toi
ou
moi.
Читать
дальше:
Машина
врем
Lire
la
suite
: Машина
времени
- Toi
ени
- Ты
или
я
(Солнечный
остров)
-
ou
moi
(L'île
ensoleillée)
- Paroles
de
la
Текст
Песни,
перевод,
слушать
онлайн
chanson,
traduction,
écouter
en
ligne
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.