Время не вернёшь - Мгзавреби Übersetzung ins Russische

Время не вернёшь

ზოგი ხედავს ზღვას ბობოქარს,
ზოგიც მშვიდს და წყნარს,
ზოგი ელის რაღაც კარგს,
ზოგიც კარგავს მეგობარს...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
არ დაბრუნდება დრო,
დავბრუნდებით ჩვენ დროში,
ან მოვალთ წვიმად,
ან გადავალთ თოვლში...
შემოდგომის ნაპირებს
ცა გაძარცვას უპირებს...
და ჩვენ გვჯერა, რომ
გავუსწრებთ დროს...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...
ამ დროს ნუღარ ელი,
არ დაბრუნდება...
ხოდა არ დაბრუნდება...

Время не вернёшь

Кто-то видит море бурным,
Кто-то тихим и спокойным,
Кто-то ждет чего-то доброго,
Кто-то друга теряет дорогого...
В это время не жди больше,
Не вернется...
Да, не вернется...
В это время не жди больше,
Не вернется...
Да, не вернется...
Не вернется время вспять,
Мы вернемся в прошлое опять,
Или дождем прольемся,
Или снегом обернемся...
Берега осенние,
Небо грабить их намеренно...
И мы верим, что
Обогнали время мы давно...
В это время не жди больше,
Не вернется...
Да, не вернется...
В это время не жди больше,
Не вернется...
Да, не вернется...
В это время не жди больше,
Не вернется...
Да, не вернется...
В это время не жди больше,
Не вернется...
Да, не вернется...