Мирбек Атабеков - Көлдүн жээги - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Көлдүн жээги
Берег озера
Көлдүн жээги бирге басып салкындап Жайдар мүнөз жаз
Гуляя по берегу озера, наслаждаясь прохладой, ты сияла, словно весенний цветок. Легкий ветерок ласкал твое лицо.
гүлүндөй жаркылдап Музак шамал бетти аймалап сыласа.
Мелкая волна, набегая на берег, тихо плескалась.
Майда толкун жээке урунуп шарпылдап
Ты прощалась, долго махая рукой.
Кошкун дедин көпкө чейин кол булгап.
Ты уплывала, словно на пароходе, покачиваясь на волнах.
Кете бердин параходдонай кете бердин калкылдай.
Ты уплывала все дальше и дальше.





Autoren: мирбек атабеков


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.