Лошо Скроен - Миро Übersetzung ins Englische

Лошо Скроен

Колко от мен не е у света
Колко от теб отравя кръвта
Можеш с мене, не без мене
Никой на никой нищо не дължи
Всеки сам следва свойте мечти
Мога с тебе, а мога и без тебе
Животът ни е само игра, актьори сме в спектакъл "Шега"
Завесата ще падне, аз ще се поклоня
И няма да погледна назад
И няма да съм винаги млад
И няма времето да спрем
Преди да те раня - с мен любов е война
Бих искал да обичам така, тъй както съжаляваш сега
Когато утре стане днес, за теб ще ми е все едно
Части от теб отравят кръвта
Другата част напуска това
И без тебе е по-добре от тебе
Животът ни е само игра, актьори сме в спектакъл "Шега"
Завесата ще падне, аз ще се поклоня
И няма да погледна назад
И няма да съм винаги млад
И няма времето да спрем
Преди да те нараня - с мен любов е война
Бих искал да обичам така, тъй както съжаляваш сега
Когато утре стане днес, за теб ще ми е все едно
Опитах напред, опитах назад, но лошо съм скроен и грешах
Опитах напред, опитах и назад, но лошо съм скроен и пак грешах
Опитах напред, опитах назад, но лошо съм скроен и грешах
Опитах напред, опитах и назад, но лошо съм скроен и пак грешах
И няма да погледна назад
И няма да съм винаги млад
И няма времето да спрем
Преди да те раня - с мен любов е война
Бих искал да обичам така, тъй както съжаляваш сега
Когато утре стане днес, за теб ще ми е все едно

Badly Crocheted

How much of me isn't in the world
How much of you poisons the blood
You can be with me, but not without me
No one owes anyone anything
Everyone follows their own dreams
I can be with you, but I can also be without you
Our life is just a game, we are actors in the play "Joke"
The curtain will fall, I will bow
And I will not look back
And I will not be young forever
And there's no time to stop
Before I hurt you - love with me is war
I would like to love that way, as you regret now
When tomorrow becomes today, I will be indifferent to you
Parts of you poison the blood
The other part leaves this
And without you it's better than with you
Our life is just a game, we are actors in the play "Joke"
The curtain will fall, I will bow
And I will not look back
And I will not be young forever
And there's no time to stop
Before I hurt you - love with me is war
I would like to love that way, as you regret now
When tomorrow becomes today, I will be indifferent to you
I tried forward, I tried backward, but I'm badly crocheted and I made mistakes
I tried forward, and I tried backward, but I'm badly crocheted and I made mistakes again
I tried forward, I tried backward, but I'm badly crocheted and I made mistakes
I tried forward, and I tried backward, but I'm badly crocheted and I made mistakes again
And I will not look back
And I will not be young forever
And there's no time to stop
Before I hurt you - love with me is war
I would like to love that way, as you regret now
When tomorrow becomes today, I will be indifferent to you