Мистер Кусто - Писатель (prod. Toxic BBC) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Писатель (prod. Toxic BBC)
L'Écrivain (prod. Toxic BBC)
Все тот же флоу, все тот же я
Toujours le même flow, toujours le même moi
Все мои друзья не без изъян
Tous mes amis ont leurs défauts
От обезьян произошли
Descendants des singes
Но многие в итоге так и не дошли
Mais beaucoup n'ont finalement pas atteint leur but
Не замерзай на зло зиме
Ne gèle pas malgré l'hiver
Ты сам в себе. Я сам в себе
Tu es en toi. Je suis en moi
Извне нету больше перемен
Il n'y a plus de changements extérieurs
Извини нет ни каких проблем
Désolé, il n'y a aucun problème
Скопление лени долгое время
Une accumulation de paresse pendant longtemps
Заставило меня почувствовать сомненья
M'a fait ressentir des doutes
Одно мгновение и вот уже навеяло
Un instant et voilà que l'inspiration est venue
Плохое стихотворение украшу пением
Je vais embellir un mauvais poème en chantant
Ты здесь, я здесь, кто здесь плут
Tu es ici, je suis ici, qui est le coquin ?
Денег много куры не клюют
Beaucoup d'argent, les poules n'en ont cure
Миллионы, тонны, горы огромные
Des millions, des tonnes, des montagnes énormes
На дадут тебе уют
Ne te donneront pas de confort, ma chérie
Я так-сяк рэп читаю как босяк
Je rappe comme un clochard
Многие скажут "да и так ништяк"
Beaucoup diront "c'est pas mal comme ça"
Пустяк если пару месяцев спустя
Peu importe si quelques mois plus tard
Этот трек исчезнет везде и вся
Ce morceau disparaîtra partout
Набор куплетов под бит этот
Un ensemble de couplets sur ce beat
Могут быть вполне наполнены бредом
Peuvent être remplis de délires
При этом смысл ни кто не отменял
Pourtant, personne n'a annulé le sens
При этом все зависит от меня
Pourtant, tout dépend de moi
Открывай меню, выбирай еду
Ouvre le menu, choisis ton plat
Эту или ту?! возьми натурпродукт
Celui-ci ou celui-là ?! Prends un produit naturel
Тебе сыр натрут в макароны по флотски
On te râpera du fromage dans tes pâtes à la marine
А ценник пол зарплаты... жестко
Et le prix est la moitié de ton salaire... dur
Пижон... Харизмой вооружён
Un dandy... Armé de charisme
Душой всей открыт, душой всем обнажён
Ouvert de toute mon âme, nu de toute mon âme
Я не лишён и лишнего не имею
Je ne suis pas dépourvu et je n'ai pas de superflu
И как умею, намерено вам душу грею
Et comme je le peux, je te réchauffe l'âme, ma belle
Мы на грани с вами и так годами
Nous sommes au bord du précipice avec vous depuis des années
Гадать не надо, решайте сами
Pas besoin de deviner, décidez vous-même
Сам с усами или сам писатель
Moustachu ou écrivain
Но все же жизнь лучший преподаватель
Mais la vie reste le meilleur professeur
Мы на грани с вами и так годами
Nous sommes au bord du précipice avec vous depuis des années
Гадать не надо, решайте сами
Pas besoin de deviner, décidez vous-même
Сам с усами или сам писатель
Moustachu ou écrivain
Но все же жизнь лучший преподаватель
Mais la vie reste le meilleur professeur
Лучший преподаватель
Le meilleur professeur
Лучший преподаватель
Le meilleur professeur





Autoren: пятернев антон сергеевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.