Сладка грешка - Михаела Маринова Übersetzung ins Russische

Сладка грешка

Не е ли време да спрем да се лъжем в тази любов?
Белязваш ме трайно
Знам защо ти си карма в моя живот
Като малките деца се влюбихме така внезапно
Не разбрахме кога?
Дали заблуда е това?
А може би лъжа?
Какво си ти за мен?
Ти си моята сладка грешка
Опитвам да бягам, но се връщам към теб
На прага съм вече, но оставам
Не спирам да мисля и да питам за теб, за теб, за теб, за теб
Дори да избягам, все към теб ме влече
В създадения свят да бъдем двама
Не спирам да мисля и да питам за теб, за теб, за теб, за теб
Виждам, че си объркан и по всичко личи
Колко малко ти трябва да бъда в мислите ти
Да проникна в ума ти за мен ще е лесно
Но дали ще мога там да съм вечно?
Как случи се това?
Животът ни събра внезапно
Не разбрахме кога
Дали заблуда е това?
А може би лъжа?
Какво си ти за мен?
Ти си моята сладка грешка
Опитвам да бягам, но се връщам към теб
На прага съм вече, но оставам
Не спирам да мисля и да питам за теб, за теб, за теб, за теб
Дори да избягам, все към теб ме влече
В създадения свят да бъдем двама
Не спирам да мисля и да питам за теб, за теб, за теб, за теб
Обърквам се само от мисълта за теб
Мисълта за теб
Навсякъде търся твоя силует
Питам се до кога ще се измъчвам така?
Сила имам да стана, но не мога да спра
И всеки път щом погледна в твойте очи
Истината намирам в тях, дори и да боли
Опитвам да бягам, но се връщам към теб
На прага съм вече, но оставам
Не спирам да мисля и да питам за теб, за теб, за теб, за теб
Дори да избягам, все към теб ме влече
В създадения свят да бъдем двама
Не спирам да мисля и да питам за теб, за теб, за теб, за теб
За теб, за теб, за теб
За теб, за теб, за теб
За теб, за теб, за теб

Сладкая ошибка

Не пора ли нам прекратить обманывать себя в этой любви?
Ты меня навсегда метишь
Я знаю, почему ты карма в моей жизни
Как маленькие дети мы так внезапно влюбились
Мы не поняли, когда?
Это заблуждение?
А может, ложь?
Кто ты для меня?
Ты моя сладкая ошибка
Пытаюсь убежать, но возвращаюсь к тебе
Уже на пороге, но остаюсь
Не перестаю думать и спрашивать о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Даже если убегу, всё ко мне тебя тянет
В созданном мире быть вдвоём
Не перестаю думать и спрашивать о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Вижу, ты растерян, и по всему видно
Как мало тебе нужно, чтобы я была в твоих мыслях
Проникнуть в твой разум для меня будет легко
Но смогу ли я остаться там вечно?
Как это случилось?
Жизнь нас внезапно свела
Мы не поняли, когда
Это заблуждение?
А может, ложь?
Кто ты для меня?
Ты моя сладкая ошибка
Пытаюсь убежать, но возвращаюсь к тебе
Уже на пороге, но остаюсь
Не перестаю думать и спрашивать о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Даже если убегу, всё ко мне тебя тянет
В созданном мире быть вдвоём
Не перестаю думать и спрашивать о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Я путаюсь лишь от мысли о тебе
От мысли о тебе
Везде ищу твой силуэт
Спрашиваю себя, до скольких же я так буду мучаться?
Есть силы встать, но не могу остановиться
И каждый раз, когда смотрю в твои глаза
Нахожу в них истину, даже если больно
Пытаюсь убежать, но возвращаюсь к тебе
Уже на пороге, но остаюсь
Не перестаю думать и спрашивать о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
Даже если убегу, всё ко мне тебя тянет
В созданном мире быть вдвоём
Не перестаю думать и спрашивать о тебе, о тебе, о тебе, о тебе
О тебе, о тебе, о тебе
О тебе, о тебе, о тебе
О тебе, о тебе, о тебе