Фантазия - Михаела Филева Übersetzung ins Russische

Фантазия

Дълго мисля си за теб, когато съм сама
Скрита под завивките, не мога да заспя
Представям си твоите ръце
Следват всяко движение моите

Сякаш взираш ме едва, като облак дим
Ти си галеща вълна, аз съм пясък фин
Без капка съмнение знам
Че нереално видение си ти

Себе си ще ти подаря
В моята фантазия с теб всичко движи се бавно
Времето е точно сега (точно сега)
Нека е безкрайна нощта, с теб делим по-равно
Себе си ще ти подаря
В моята фантазия с теб всичко движи се плавно
Времето е точно сега (точно сега)
Ти си в ума ми отдавна

Обещай ми нежен да си, но и малко груб
Може без любезности, щом си вече тук
Всичко приключва в мига
В които с теб сме едно за миг
(В моята фантазия)

Себе си ще ти подаря
В моята фантазия с теб всичко движи се бавно
Времето е точно сега (точно сега)
Нека е безкрайна нощта, с теб делим по-равно
Себе си ще ти подаря
В моята фантазия с теб всичко движи се плавно
Времето е точно сега (точно сега)
Ти си в ума ми отдавна

(В моята фантазия)
(движи се бавно)
(делим по-равно, делим по-равно)
(В моята фантазия)
(движи се плавно)
(делим по-равно, делим по-равно)

Себе си ще ти подаря
В моята фантазия с теб всичко движи се бавно
Времето е точно сега (точно сега)
Нека е безкрайна нощта, с теб делим по-равно
Себе си ще ти подаря
В моята фантазия с теб всичко движи се плавно
Времето е точно сега (точно сега)
Ти си в ума ми отдавна

Себе си ще ти подаря
В моята фантазия с теб всичко движи се бавно
Времето е точно сега
Нека е безкрайна нощта, с теб делим по-равно
Себе си ще ти подаря
В моята фантазия с теб всичко движи се плавно
Времето е точно сега
Ти си в ума ми отдавна

Фантазия

Долго думаю о тебе, когда остаюсь одна
Спрятавшись под одеялом, не могу уснуть
Представляю твои руки
Повторяющие каждое моё движение

Словно смотришь на меня едва, как на дымчатый облак
Ты — ласкающая волна, я — мелкий песок
Без капли сомнения знаю
Что ты — нереальное видение

Я подарю себя тебе
В моей фантазии с тобой всё движется медленно
Время — именно сейчас (именно сейчас)
Пусть ночь будет бесконечной, с тобой мы делим поровну
Я подарю себя тебе
В моей фантазии с тобой всё движется плавно
Время — именно сейчас (именно сейчас)
Ты в моих мыслях так давно

Пообещай быть нежным, но немного грубым
Можно без церемоний, раз уж ты уже здесь
Всё заканчивается в миг
Когда мы с тобой — единое целое
(В моей фантазии)

Я подарю себя тебе
В моей фантазии с тобой всё движется медленно
Время — именно сейчас (именно сейчас)
Пусть ночь будет бесконечной, с тобой мы делим поровну
Я подарю себя тебе
В моей фантазии с тобой всё движется плавно
Время — именно сейчас (именно сейчас)
Ты в моих мыслях так давно

(В моей фантазии)
(движется медленно)
(делим поровну, делим поровну)
(В моей фантазии)
(движется плавно)
(делим поровну, делим поровну)

Я подарю себя тебе
В моей фантазии с тобой всё движется медленно
Время — именно сейчас (именно сейчас)
Пусть ночь будет бесконечной, с тобой мы делим поровну
Я подарю себя тебе
В моей фантазии с тобой всё движется плавно
Время — именно сейчас (именно сейчас)
Ты в моих мыслях так давно

Я подарю себя тебе
В моей фантазии с тобой всё движется медленно
Время — именно сейчас
Пусть ночь будет бесконечной, с тобой мы делим поровну
Я подарю себя тебе
В моей фантазии с тобой всё движется плавно
Время — именно сейчас
Ты в моих мыслях так давно