Шарада-ночь - Михаил ШуфутинскийÜbersetzung ins Englische
Ночь
гасит
все
огни
The
night
extinguishes
all
the
lights
И
звуки
в
нем
умолкли
And
the
sounds
in
it
have
fallen
silent
Друг
другу
бы
могли
We
could
have
told
Мы
так
много
расcказать
Each
other
so
much
Но
наши
все
слова
But
all
our
words
Разлетелись
на
осколки
Have
shattered
into
pieces
Жаль,
нам
не
суждено
It's
a
pity
that
we're
not
destined
Вместе
их
собрать
To
gather
them
together
Шарада
ночь
и
главных
слов
Charade
night
and
the
main
words
С
тобою
мы
никак
не
сложим
We
cannot
put
together
with
you
И
что-то
важное
от
нас
все
время
And
something
important
from
us
all
the
time
Ускользает
прочь
Slips
away
Шарада
ночь,
за
гранью
снов
Charade
night,
beyond
the
boundaries
of
dreams
Мы
разгадать
ее
не
сможем
We
will
not
be
able
to
solve
it
Один
секрет
и
две
судьбы
One
secret
and
two
destinies
Шарада
ночь
Charade
night
Шарада
ночь
Charade
night
Все
быть
могло
не
так
Everything
could
have
been
different
Но
день
приходит
снова
But
the
day
comes
again
Нас
скоро
разведут
We
will
soon
be
separated
Параллельные
пути
Parallel
paths
И
губы
так
хотят
And
the
lips
so
badly
want
Прошептать
три
вечных
слова
To
whisper
three
eternal
words
Но
не
хватает
сил
But
there's
not
enough
strength
Их
произнести
To
utter
them
Шарада
ночь
и
главных
слов
Charade
night
and
the
main
words
С
тобою
мы
никак
не
сложим
We
cannot
put
together
with
you
И
что-то
важное
от
нас
все
время
And
something
important
from
us
all
the
time
Ускользает
прочь
Slips
away
Шарада
ночь,
за
гранью
снов
Charade
night,
beyond
the
boundaries
of
dreams
Мы
разгадать
ее
не
сможем
We
will
not
be
able
to
solve
it
Один
секрет
и
две
судьбы
One
secret
and
two
destinies
Шарада
ночь
и
главных
слов
Charade
night
and
the
main
words
С
тобою
мы
никак
не
сложим
We
cannot
put
together
with
you
И
что-то
важное
от
нас
все
время
And
something
important
from
us
all
the
time
Ускользает
прочь
Slips
away
Шарада
ночь,
за
гранью
снов
Charade
night,
beyond
the
boundaries
of
dreams
Мы
разгадать
ее
не
сможем
We
will
not
be
able
to
solve
it
Один
секрет
и
две
судьбы
One
secret
and
two
destinies
Шарада
ночь
Charade
night
Шарада
ночь
Charade
night
Шарада
ночь
Charade
night
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.