Дыши - Миша Хорев Übersetzung ins Französische

Дыши

Ты так опасна,
и это прекрасно
Движения твоих рук,
становятся танцем,
Ох эти танцы,
и ты в новом платье.
Смотришь в глаза мне,
и не могу не улыбаться.
На поцелуи, меня наводит,
смех это дуры, и эти губы
Сладкий вкус ее души...
дыши
Ляжем на кровать,
и будем целоваться
попробую что-то сказать,
но кажется напрасно,
Ох эта кровать,
губ прикосновения,
Тебе завтра рано вставать,
да к черту все сомнения
На поцелуи, меня наводит,
смех это дуры, и эти губы
Сладкий вкус ее души...
На поцелуи, меня наводит,
смех это дуры, и эти губы
Сладкий вкус ее души...
дыши

Respire

Tu es si dangereuse,
et c'est magnifique
Les mouvements de tes mains,
deviennent une danse,
Oh ces danses,
et toi dans ta nouvelle robe.
Tu me regardes dans les yeux,
et je ne peux pas m'empêcher de sourire.
Tes baisers me font penser,
le rire de cette folle, et ces lèvres
Le goût sucré de son âme...
Respire
Allons nous coucher,
et nous embrasserons
J'essayerai de dire quelque chose,
mais ça semble inutile,
Oh ce lit,
les caresses de tes lèvres,
Tu dois te lever tôt demain,
oublie tous les doutes
Tes baisers me font penser,
le rire de cette folle, et ces lèvres
Le goût sucré de son âme...
Tes baisers me font penser,
le rire de cette folle, et ces lèvres
Le goût sucré de son âme...
Respire