Mnogotochie - Глупо было бы - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Глупо было бы - МноготочиеÜbersetzung ins Französische




Глупо было бы
Ce serait stupide
Глупо было бы не замечать, что происходит
Ce serait stupide de ne pas remarquer ce qui se passe
Родину продали за дарма, нефть уходит
La patrie a été vendue à bas prix, le pétrole s'en va
Молодёжь из деревень ломом валит в города
Les jeunes des villages fuient en ville avec des marteaux
Там где нужен юный хуй, осталась старая пизда
il faut une jeune bite, il ne reste qu'une vieille chatte
Детей нет и не будет содержать дорого
Il n'y a pas d'enfants et il n'y en aura pas - c'est trop cher à entretenir
Бьёт по карману цена импортного творога
Le prix du fromage importé frappe le porte-monnaie
Ничего, правительство найдет выход -
Ne t'inquiète pas, le gouvernement trouvera une solution -
Лишит всех стариков льгот и пенсионных выплат
Il privera tous les vieux de leurs avantages et de leurs pensions
Пусть подыхают, весь воздух молодым
Laisse-les mourir, tout l'air pour les jeunes
Рядом с трупом дедушки мы выпускаем дым
À côté du cadavre de grand-père, on fume
И на месте не сидим, мутим гаш, смотрим экстрим
Et on ne reste pas assis, on prépare du haschisch, on regarde l'extrême
И все мы понимаем, просто ща немного тупим
Et on comprend tous, on est juste un peu stupide maintenant
Глупо было бы прожить жизнь свою сукой
Ce serait stupide de vivre sa vie comme une chienne
Глупо было бы прожить жизнь свою подонком
Ce serait stupide de vivre sa vie comme un salaud
Глупо было бы прожить жизнь свою впустую
Ce serait stupide de vivre sa vie pour rien
Глупо было бы, глупо было бы, глупо было бы
Ce serait stupide, ce serait stupide, ce serait stupide
Глупо было бы прожить жизнь свою сукой
Ce serait stupide de vivre sa vie comme une chienne
Глупо было бы прожить жизнь свою подонком
Ce serait stupide de vivre sa vie comme un salaud
Глупо было бы прожить жизнь свою впустую
Ce serait stupide de vivre sa vie pour rien
Глупо было бы, глупо было бы, глупо было бы
Ce serait stupide, ce serait stupide, ce serait stupide
Глупо было бы остаться молчаливым
Ce serait stupide de rester silencieux
Когда волки в овечьих шкурах правят этим миром
Quand les loups en peau de mouton dirigent ce monde
Когда из-за сранной нефти погибают дети
Quand à cause du pétrole merdique, les enfants meurent
Глупо было бы держать в мозгу все мысли эти
Ce serait stupide de garder toutes ces pensées dans la tête
Мы под тотальным контролем, сами могилу себе роем
On est sous contrôle total, on se creuse nous-mêmes la tombe
Чужая боль имеет свойство быстро забываться
La douleur des autres a tendance à être rapidement oubliée
И трудно расставаться с тем, что называют грех
Et c'est difficile de renoncer à ce qu'on appelle le péché
Униженная правда в нас вызывает смех
La vérité humiliée nous fait rire
Глупо было бы, если б я читал о том, чего не знал
Ce serait stupide si je lisais ce que je ne sais pas
Орал бы: "Черный бумер!" и суперпопулярным стал
Je crierais : "BMW noire !" et je deviendrais super populaire
Показал бы свою рожу по всем телеканалам
Je montrerais mon visage sur toutes les chaînes
Клип в формате MTV, дабы не выглядеть отсталым
Clip au format MTV, pour ne pas paraître en retard
Глупо было бы подобно мудакам орать:
Ce serait stupide comme des cons de crier :
"Легализуйте план, ёб вашу мать!"
"Légalisez le plan, allez vous faire foutre !"
Ты сам не знаешь о чём говоришь мажор, барыжья морда
Tu ne sais pas de quoi tu parles, petit con, visage de dealer
Знаю твою подноготную, как три блатных аккорда
Je connais ton passé comme trois accords de blues
Слышал твои трели, мои братишки охуели
J'ai entendu tes gamineries, mes frères ont été choqués
Как и прежде ты, дурак, хуячишь не по теме
Comme d'habitude, toi, le con, tu cognes à côté du sujet
В твоей теореме не хватает жизни
Il manque de vie dans ton théorème
Включай второй этап, на героине висни
Lance la deuxième phase, accroche-toi à l'héroïne
Глупо было бы прожить жизнь свою сукой
Ce serait stupide de vivre sa vie comme une chienne
Глупо было бы прожить жизнь свою подонком
Ce serait stupide de vivre sa vie comme un salaud
Глупо было бы прожить жизнь свою впустую
Ce serait stupide de vivre sa vie pour rien
Глупо было бы, глупо было бы, глупо было бы
Ce serait stupide, ce serait stupide, ce serait stupide
Глупо было бы прожить жизнь свою сукой
Ce serait stupide de vivre sa vie comme une chienne
Глупо было бы прожить жизнь свою подонком
Ce serait stupide de vivre sa vie comme un salaud
Глупо было бы прожить жизнь свою впустую
Ce serait stupide de vivre sa vie pour rien
Глупо было бы, глупо было бы, глупо было бы
Ce serait stupide, ce serait stupide, ce serait stupide
Глупо было бы (глупо, глупо, глупо)
Ce serait stupide (stupide, stupide, stupide)
Глупо было бы
Ce serait stupide
Глупо было бы, глупо было бы, глупо было бы
Ce serait stupide, ce serait stupide, ce serait stupide
Глупо было бы молчать, как ты молчишь
Ce serait stupide de se taire comme tu le fais
Глупо было бы (глупо, глупо блять)
Ce serait stupide (stupide, stupide, putain)
Глупо было бы говорить, что ты говоришь
Ce serait stupide de dire ce que tu dis
Глупо было бы, глупо было бы, глупо было бы
Ce serait stupide, ce serait stupide, ce serait stupide
Быть тем, кем ты есть (хе-хе)
Être celui que tu es (hé-hé)
Глупо блять!
Stupide putain!
Глупо было бы
Ce serait stupide
Глупо было бы!
Ce serait stupide!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.