Стадо - Многоточие Übersetzung ins Englische

Стадо

Я те ща скажу, я те скажу ща... Я те так скажу ща...
Куда ты плетешься, стадо?!
На водопой или бойню, куда?!
Миллиарды голов, разучившихся думать,
В массе своей, обречены, лишь, плестись!
Бараны! Мясо! Фарш! Туши! Туши недержанья! Туши! Туши!
Я те ща скажу, я те скажу ща... Я те так скажу ща...

The Herd

Let me tell you something, let me tell you something now... I'll tell you this...
Where are you shuffling off to, herd?!
To the watering hole or the slaughterhouse, where?!
Billions of heads, having forgotten how to think,
In their mass, are doomed only to trudge along!
Sheep! Meat! Mince! Carcasses! Carcasses of incontinence! Carcasses! Carcasses!
Let me tell you something, let me tell you something now... I'll tell you this...