Я пускаюсь в тяжкие - Многоточие Übersetzung ins Englische

Я пускаюсь в тяжкие

Я пускаюсь в тяжкие:
Покупаю, открываю, выбрасываю.
Без содержимого емкость не имеет значения,
На что: содержимое без емкости вполне значимо!
Сколько филок потрачено, сколько девок налачено,
Сколько пробок откручено и друзей похоронено...

I'm Going Down a Dark Path

I'm going down a dark path:
Buying, opening, throwing away.
Without its content, the vessel holds no meaning,
But the content without the vessel is quite significant!
So many bills spent, so many girls laid,
So many bottles emptied, and friends buried...