Айм Гоуин - Моральный кодекс Übersetzung ins Französische

Айм Гоуин

Rise up, baby,
Get our big leg of mine.
It's so heavy
To make a good man change his mind.
I asked you baby to come and hold my head. It's in the world
That you rather see me dead.
I'm going, I'm going
Crying won't make me stay
I'm going, yes, I'm going
Crying won't make me stay.
Some crave high yellow,
I like black and brown.
Black won't eat you
And brown won't let you down.
It's late at midnight
And moon shine bright like a day.
I see you further going up to right away.
I'm going, I'm going
Crying won't make me stay
I'm going, yes, I'm going
Crying won't make me stay.

Je vais y aller

Lève-toi, ma chérie,
Prends ce gros morceau de moi.
C'est tellement lourd
De faire changer d'avis un homme bien.
Je t'ai demandé, ma chérie, de venir me tenir la tête. C'est dans le monde
Que tu préfères me voir mort.
Je vais y aller, je vais y aller
Pleurer ne me fera pas rester
Je vais y aller, oui, je vais y aller
Pleurer ne me fera pas rester.
Certains recherchent les blondes,
J'aime le noir et le brun.
Le noir ne te mangera pas
Et le brun ne te laissera pas tomber.
Il est tard à minuit
Et la lune brille comme un jour.
Je te vois aller plus loin tout de suite.
Je vais y aller, je vais y aller
Pleurer ne me fera pas rester
Je vais y aller, oui, je vais y aller
Pleurer ne me fera pas rester.