Чайки - Моя Мишель Übersetzung ins Englische

Чайки

Вода теплее
воздуха -
Сдадимся
рыбакам
На корм
отправимся.
Любви не жалко
никого,
Застрелимся
одного из нас -
Мы спраимся.
Ты мне скажешь,
что не обещал
ничего.
Разобьются чайки
- вот и весь
разговор.
Как они кричат!
Давай
расстанемся
Сделаем больно
Нам
Нам до моста
вместе
И разойдёмся там.
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Губы твои солёные
- все мои
склонности,
ни о чём не
жалей.
Нож
восхитительно
войдёт
В красивый мой
Живот.
Давай, ещё
Смелей.
Ты мне скажешь,
что не обещал
ничего.
Разобьются чайки
- вот и весь
разговор.
Как они кричат!
Давай
расстанемся
Сделаем больно
Нам
Нам до моста
вместе
И разойдёмся там.
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Но давай же
Давай расстанемся
Давай расстанемся
Давай расстанемся

Seagulls

The water is warmer
than the air -
Let's surrender
to the fishermen
As bait
we'll be sent.
No pity for love,
not for anyone,
We'll shoot
one of us -
We'll manage.
You'll tell me,
that you didn't promise
anything.
Seagulls will crash
- that's the whole
conversation.
How they scream!
Let's
part ways
Let's hurt
Ourselves
Let's walk to the bridge
together
And part ways there.
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Your lips are salty
- all my
inclinations,
don't regret
anything.
The knife
will delightfully
enter
My beautiful
Stomach.
Come on, be
Braver.
You'll tell me,
that you didn't promise
anything.
Seagulls will crash
- that's the whole
conversation.
How they scream!
Let's
part ways
Let's hurt
Ourselves
Let's walk to the bridge
together
And part ways there.
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways
But come on
Let's part ways
Let's part ways
Let's part ways