Muzykant (Musician) - Мумий Тролль Übersetzung ins Russische

Muzykant (Musician)

This musician's not got long to sing
Halving his tempo and half a tone lower.
But anyway, he is a real talent
When lilac and mountain ash bloom
A new season and birthday roll round
And confidentially
To a secret address
They bring me books, ballet, and bikinis
And a half-dead guy - plus guitar
So we'll both tell each other
A little something like the truth
He's not got long to sing
But that's no one's business
He continued to play
But went wide of the mark.
Every hunter with a gun collection
Dreams of bagging a young tiger
His bare hands around its neck
So there's finally faith in himself
The land is rich in feather grass
These lands will all be sold
For thousands, even more
But what's the point, then, eh?
In a half-dead guy - plus guitar
Sharing vodka and something like the truth?

Музыкант (Muzykant)

Этому музыканту осталось недолго петь,
Темп сбавил вдвое, и на полтона ниже.
Но всё же, он настоящий талант,
Когда сирень и рябина цветут,
Новый сезон и день рождения наступают,
И конфиденциально,
По секретному адресу,
Мне привозят книги, балет и бикини,
И полумертвого парня — плюс гитара.
И мы оба расскажем друг другу
Что-то вроде правды,
Ему осталось недолго петь,
Но это никого не касается.
Он продолжал играть,
Но сбился с пути.
Каждый охотник с коллекцией ружей
Мечтает добыть молодого тигра,
Голыми руками схватить его за шею,
Чтобы наконец поверить в себя.
Земля богата ковылем,
Эти земли все будут проданы
За тысячи, даже больше,
Но какой тогда смысл, а?
В полумертвом парне — плюс гитара,
Делить водку и что-то вроде правды?