О Нашей Дружбе - Мурат Насыров Übersetzung ins Französische

О Нашей Дружбе

Derdimni ëytsam
Könglümni bersem
Zhürügumni pare pare zedqildingsen
Bivepa bolma
Yalghuz tashlima
Bu alemde ümitim vetëch qilmidingsen
Anga ishengin sözümge
Bëre verdemni örzemge
Dostlëghimiz mengü bolsun
Söygü bilen qing baha qoysun
Yollirimiz gülge tolsun
Yalghan gülhamning oti öchmisun
Hesiretge salma
Muhabet esla
Hayatimning anisilken untuma seghën
Rastimni ëtsam
Melengni bersen
Mining üchün bularmenmu shalbaghar beghe
Anga ishengin sözümge
Bëre verdemni örzemge
Dostlëghimiz mengü bolsun
Söygü bilen qing baha qoysun
Yollirimiz gülge tolsun
Yalghan gülhamning oti öchmisun
Dostlëghimiz mengü bolsun
Söygü bilen qing baha qoysun
Yollirimiz gülge tolsun
Yalghan gülhamning oti öchmisun
Dostlëghimiz mengü bolsun
Söygü bilen qing baha qoysun
Yollirimiz gülge tolsun
Yalghan gülhamning oti öchmisun

Sur Notre Amitié

Si je pouvais partager mon chagrin
Si je pouvais te donner mon cœur
Tu l’as mis en pièces
Ne sois pas infidèle
Ne m’abandonne pas
Dans ce monde, tu es mon seul espoir
Crois-moi
Je te donne tout ce que j’ai
Que notre amitié soit éternelle
Que l’amour nous soit précieux
Que notre chemin soit rempli de roses
Le faux feu de ton sourire s’est éteint
Ne me laisse pas dans la tristesse
Souviens-toi de notre amour
Ne m’oublie pas, toi le souvenir de ma vie
Si je pouvais tout te confier
Si je pouvais te donner ma vie
Est-ce que cela suffirait pour me pardonner ?
Crois-moi
Je te donne tout ce que j’ai
Que notre amitié soit éternelle
Que l’amour nous soit précieux
Que notre chemin soit rempli de roses
Le faux feu de ton sourire s’est éteint
Que notre amitié soit éternelle
Que l’amour nous soit précieux
Que notre chemin soit rempli de roses
Le faux feu de ton sourire s’est éteint
Que notre amitié soit éternelle
Que l’amour nous soit précieux
Que notre chemin soit rempli de roses
Le faux feu de ton sourire s’est éteint