Козы
не
доены,
скованы
ноздри
Les
chèvres
ne
sont
pas
traites,
narines
liées
Спаены
боенги,
на
нас
знатно
воют
Boeings
soudés,
les
fans
hurlent
sur
nous
Фанаты,
качово
ли
вам
воины
Fans,
êtes-vous
satisfaits
des
guerriers
Побои
на
дранных
обоях,
больше
нирваны
в
данных
и
сбоев
Bagarres
sur
du
papier
peint
déchiré,
plus
de
nirvana
dans
ces
données
et
ces
bugs
Очнись,
ты
с
каких
казарм,
в
наш
плов
Réveille-toi,
de
quelle
caserne
viens-tu,
dans
notre
pilaf
Давят
баррель
крови
в
казан
Ils
pressent
un
baril
de
sang
dans
le
chaudron
Догорал
блок
сигарет
Un
paquet
de
cigarettes
a
brûlé
Уже
как
раньше
не
может
боец
Le
soldat
ne
peut
plus
faire
comme
avant
В
мужиках
быть,
может
переломный
момент
Être
un
homme,
peut-être
un
moment
charnière
И
испариной
выступил
жир
на
локонах
Et
la
graisse
a
perlé
sur
mes
boucles
В
новый
режим
Dans
un
nouveau
mode
Замотано
то,
что
привык
называть
жизнь
Enveloppé
ce
que
j'avais
l'habitude
d'appeler
la
vie
Рвотные
русла,
неторопливые
миражи
Canaux
de
vomi,
mirages
lents
Русский
или
свободный
Russe
ou
libre
И
никаких
и,
никаких
и,
никаких
и
Et
aucun
et,
aucun
et,
aucun
et
Макасины
деда
Mocassins
de
grand-père
Чтобы
делать
манки
флип
от
стен
Pour
faire
des
wall
flips
Да
я
ассасин
дачный,
а
ты
не
жди
Oui,
je
suis
un
assassin
de
datcha,
et
toi
n'attends
pas
Перелестни
дальше
Continue
à
charmer
Блоки
батарей-домов,
аборты
греет
ОМОН
Blocs
de
batteries-maisons,
l'OMON
réchauffe
les
avortements
Употребление
в
сыром
виде
режет
живот
La
consommation
crue
coupe
l'estomac
И
хлещет
пот
с
висков,
полощет
опер
свисток
Et
la
sueur
coule
des
tempes,
l'inspecteur
rince
son
sifflet
В
воде
святой
Dans
l'eau
bénite
На
толстое
с
тонкого
Du
gros
au
fin
От
чистого
истока
до
бака
с
помоями
De
la
source
pure
au
réservoir
d'eaux
usées
Застольные
стоны
с
той
же
историей
со
старублевками
Gémissements
de
table
avec
la
même
histoire
avec
des
billets
de
cent
roubles
И
полами
заблеванными
Et
des
sols
vomis
Танкист
за
рулем
приоры
Un
tankiste
au
volant
d'une
Priora
Зеленые
светофоры,
святой
Христофор,
и
это
сон
псоглавцва
Feux
verts,
Saint
Christophe,
et
c'est
le
rêve
du
chef
des
chiens
Она
и
без
слов
согласна
Elle
est
d'accord
sans
mots
Черная
полоса,
неплохая,
довольно
классная,
спонтанные
ласки
Mauvaise
passe,
pas
mal,
plutôt
cool,
caresses
spontanées
Испытания
в
Семипалатинске
Essais
à
Semipalatinsk
Как
раз
взял
бухла,
но
ты
прохладна
J'ai
pris
de
l'alcool,
mais
tu
es
froide
Красная
полусладкая
твоя
прокладка
Ta
serviette
hygiénique
rouge
demi-douce
Цоевый
сервелат,
свинцового
цвета
Saucisson
couleur
plomb,
à
la
Tsoi
Лада-приора
уехала,
декор
из
ореха
La
Lada
Priora
est
partie,
décor
en
noyer
Из
комнат
третьего
рейха
Des
pièces
du
Troisième
Reich
А
я
куда
после
этого?
От
Ротару
до
Летова
любая
песенка
спета
Et
où
vais-je
après
ça
? De
Rotaru
à
Letov,
chaque
chanson
est
chantée
Блоки
батарей-домов,
аборты
греет
ОМОН
Blocs
de
batteries-maisons,
l'OMON
réchauffe
les
avortements
Употребление
в
сыром
виде
режет
живот
La
consommation
crue
coupe
l'estomac
И
хлещет
пот
с
висков,
полощет
опер
свисток
Et
la
sueur
coule
des
tempes,
l'inspecteur
rince
son
sifflet
В
воде
святой
Dans
l'eau
bénite
Я
знаю
тебя
одолеют
мысли
Je
sais
que
tu
seras
envahie
par
les
pensées
Когда
заебет
наконец
листать
фотки
Quand
tu
en
auras
enfin
marre
de
regarder
les
photos
Когда
Холодный
пот
на
лбу
выступит
Quand
la
sueur
froide
te
perlera
au
front
Твои
увижу
волевые
складки
Je
verrai
tes
plis
volontaires
Лобные
доли
секунды
славы
глума
кича
глупые,
путаете
Кебаб
с
чивапчичи
Lobes
frontaux,
secondes
de
gloire,
stupides
vantards,
vous
confondez
kebab
et
cevapcici
Слышали
матренина
икона
мироточит
Vous
avez
entendu
dire
que
l'icône
de
Matryona
pleure
de
la
myrrhe
Рот
разевай,
вкусно
и
точка
Ouvre
la
bouche,
c'est
bon
et
point
Тот
жалко
согнувшийся
в
позе
ущербной
он
клянчит
Ce
pauvre
homme
plié
en
deux
dans
une
posture
pathétique,
il
mendie
Та
женщина
с
пышным
бюстом
уже
за
40
Cette
femme
à
la
poitrine
généreuse
a
plus
de
40
ans
И
сам
Александр
Сергеевич
Пушкин
и
его
нянячка
Et
Alexandre
Sergueïevitch
Pouchkine
lui-même
et
sa
nounou
Выйдут
на
Карлув
must
однажды,
голые
и
обосранные
Viendront
à
Karlov
must
un
jour,
nus
et
couverts
de
merde
Ваши
плакаты
наивны
Vos
affiches
sont
naïves
Слова
как
в
мамкин
халат
всхлипы
Des
mots
comme
des
sanglots
dans
le
peignoir
de
maman
А
жизнь
рябит.
Среди
рябин
Et
la
vie
scintille.
Parmi
les
sorbiers
Ты
то
Киркоров
Филлипп
то
Кит
Флинт
Tu
es
tantôt
Philipp
Kirkorov,
tantôt
Keith
Flint
Перекати-поле.
Шаги
сапогов.
Ночь
Buisson
roulant.
Bruits
de
bottes.
Nuit
Крикни
пока
не
поздно
Вижу
только
гов
Crie
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Je
ne
vois
que
de
la
merde
И
никаких
но
никаких
но
Et
aucun
non
aucun
non
Кеды
деда
быстрые
Baskets
rapides
de
grand-père
Чтобы
делать
выстрелы
ног
Pour
faire
des
coups
de
pied
Ты
бы
сделал
то
ты
бы
сделал
то
Tu
aurais
fait
ça
tu
aurais
fait
ça
Сделал
бы
то,
но
Tu
l'aurais
fait,
mais
(Но
запрещено)
(Mais
c'est
interdit)
Блоки
батарей-домов,
аборты
греет
ОМОН
Blocs
de
batteries-maisons,
l'OMON
réchauffe
les
avortements
Употребление
в
сыром
виде
режет
живот
La
consommation
crue
coupe
l'estomac
И
хлещет
пот
с
висков,
полощет
опер
свисток
Et
la
sueur
coule
des
tempes,
l'inspecteur
rince
son
sifflet
В
воде
святой
Dans
l'eau
bénite
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: михаил шорох
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.