Муха-цокотуха - Страна для жизни (feat. рэп-человек) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Страна для жизни (feat. рэп-человек)
A Country for Life (feat. Rap Guy)
Два ка девятнадцать
Two thousand nineteen
Муха-цокотуха
Fly-Tsokotukha
Нет, два, два нуля, девятнадцать
No, two, two thousand zero, nineteen
Извиняюсь
Sorry
Вокруг плотной цветастой стеной
All around the dense, colorful wall
Стоят торговые центры
There are shopping malls
Беспроглядной серой пеленой
With an impenetrable gray haze
Застилают люди холодную землю
Cover the people with cold ground
Бомжи, школьники и продавцы Евроопта
Homeless people, schoolchildren, and Euroopt sellers
Все они нескончаемой очередью вместе куда-то несутся, в том центре Европы
They all rush somewhere in an endless queue, in that center of Europe
Где бесстрастная буква закона
Where the dispassionate letter of the law
Давно уже стала цифрой
Has long since become a number
Где в подвалах подъездов
Where in the basements of porches
Под кайфом встречаются с нимфой
Meet up with a nymph while high
Затем захлебнувшись в припадке собственной жёлтой лимфой
Then drown in a fit of their own yellow lymph
Да-да, это в тех дворах детей пугают с детства ментами
Yes, it's in those yards where children are scared of the cops from childhood
Это там все друг друга считают дегенератами и дураками
It's where everyone considers each other degenerates and fools
И остаётся только жить и сказать подруге "не кисни"
And it remains only to live and tell your friend, "Don't be sad."
А что тут делать ещё, ведь это страна для жизни
And what else is there to do, because this is a country for life
Да-да, центр Европы это страна для жизни
Yes, yes, the center of Europe is a country for life
Йоу, рэп-человек
Yo, rap guy
Мой адрес не дом и не улица, мой адрес постсоветский союз
My address is not a house or a street, my address is the post-Soviet Union
Мечтал стать космонавтом, пока не открыл для себя снюс
I dreamed of becoming an astronaut until I discovered snus
С ребятами каждый день в подвалах мы улетали, подышав клеем
With the guys every day in the basements we flew away, huffing glue
А если повезёт, то и чего покрепче спиздим и пускать по венам
And if it's lucky, something stronger is stolen and sent through our veins
Будем с одного шприца, ведь одна мы семья
We will use the same syringe, because we are one family
Мы детки не малые, нас таких вся страна
We are not small children, there are many of us throughout the country
У любого метро и вокзала это мы попрошайки
Beggars at any metro or train station, we are
Каля центрального универсама, это мы спиздили сумки у бабки
Near the central department store, we stole bags from the old ladies
Ведь жрать чё-то надо, остальное всё почти есть
After all, something has to be eaten, everything else is there
Мне нахуй игрушки и детство у нас ешки и мет
Screw toys and childhood—we have E and meth
И я принимаю, и я засыпаю
And I accept, and I fall asleep
Мне говорят: баю-бай, хороший был парень
They tell me: "Hush, hush, you were a great guy."
На нас всем до пизды, мы маргиналы с пелёнок
We don't care about all of us, we are marginalized from our diapers
Моя мать проститутка, мой отец алкоголик
My mother is a prostitute, my father is an alcoholic
И сгниют мои вены, и сгниёт мой ебальник
And my veins will rot, and my mug will rot
Мне говорят: баю-бай, хороший был Ваня
They tell me: "Hush, hush, you were a great guy."
И сгниют мои вены, и сгниёт мой ебальник
And my veins will rot, and my mug will rot
Мне говорят: баю-бай, хороший был парень
They tell me: "Hush, hush, you were a great guy."
Хороший был Ваня, хороший был парень, е
You were a great guy, you were a great guy, you were a great guy.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.