Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ніколи - Kiss FM Edit
Jamais - Kiss FM Edit
так
важко
іноді
знайти,
слова.
C'est
si
difficile
parfois
de
trouver
les
mots.
Знов
я,
до
тебе
лину
як
і
ти,
думками
там
де
я.
De
nouveau,
je
vole
vers
toi
comme
toi,
mes
pensées
sont
là
où
tu
es.
В
душі
лишаюсь
назавжди,
твоя,
Dans
mon
âme,
je
reste
à
jamais
tienne,
Так
довго
шукала
й
знайшла,
тебе
я
любове
моя...
Je
t'ai
cherché
si
longtemps
et
je
t'ai
trouvé,
toi
mon
amour...
Я
з
тобою,
любий,
Je
suis
avec
toi,
mon
chéri,
Так
як
ніколи
більше
а
ніж
щаслива!
Comme
jamais
auparavant,
plus
que
heureuse !
Кажуть,
той
хто
любить,
On
dit
que
celui
qui
aime,
Той
має
крила,
той
має
крила!
A
des
ailes,
a
des
ailes !
Я
з
тобою,
любий,
Je
suis
avec
toi,
mon
chéri,
Так
як
ніколи
більше
а
ніж
щаслива!
Comme
jamais
auparavant,
plus
que
heureuse !
Правду
кажуть
люди,
Les
gens
disent
vrai,
Я
маю
крила,
я
маю
крила!
J'ai
des
ailes,
j'ai
des
ailes !
Серця,
так
чутно
як
вони
мовчать,
серця.
On
entend
les
cœurs
se
taire.
Життя,
хвилини
швидко
так
летять,
знов
десь
у
небуття,
La
vie,
les
minutes
passent
si
vite,
de
nouveau
dans
le
néant,
Ми
зупинили
врешті
час,
де
я
Nous
avons
enfin
arrêté
le
temps,
là
où
je
suis
Так
довго
самотня
була,
без
тебе
любове
моя...
J'ai
été
si
longtemps
seule,
sans
toi
mon
amour...
Я
з
тобою,
любий,
Je
suis
avec
toi,
mon
chéri,
Так
як
ніколи
більше
а
ніж
щаслива!
Comme
jamais
auparavant,
plus
que
heureuse !
Кажуть,
той
хто
любить,
On
dit
que
celui
qui
aime,
Той
має
крила,
той
має
крила!
A
des
ailes,
a
des
ailes !
Я
з
тобою,
любий,
Je
suis
avec
toi,
mon
chéri,
Так
як
ніколи
більше
а
ніж
щаслива!
Comme
jamais
auparavant,
plus
que
heureuse !
Правду
кажуть
люди,
Les
gens
disent
vrai,
Я
маю
крила,
я
маю
крила!
J'ai
des
ailes,
j'ai
des
ailes !
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: р.непомящий
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.