Мёртвые Дельфины - Мёртвый город - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Мёртвый город
Dead City
Если что-то случится,
If anything happens,
Значит, будем молиться.
Then we will pray.
Город накрыло одеялом
The city was covered with a blanket
Из холодной тучи,
From a cold cloud,
И его не стало.
And it was gone.
Боли - много или мало,
Pain - a lot or a little,
Было или будет,
Was or will be,
Всем её хватало.
Everyone had enough of it.
Если что-то случится
If anything happens
Значит, будем молиться,
Then we will pray,
Будем, будем молиться.
We will, we will pray.
Мы - дети из ада,
We are children from hell,
Нам солнца не надо,
We don't need the sun,
Слезами напьемся,
We will drink our fill of tears,
Смеёмся.
We laugh.
Нас трогать не надо,
You don't have to touch us,
И к вам, как награда,
And to you, as a reward,
Наш смех донесется
Our laughter will reach
Из ада.
From hell.
Пепел...
Ashes...
Пепел, память о пожарах,
Ashes, a memory of fires,
Высохшие слезы
Dried tears
Молодых и старых.
Of young and old.
Люди - чучела из глины,
People - clay dolls,
Облик свой теряя,
Losing their appearance,
Изгнаны из рая.
Expelled from paradise.
Если что-то случится -
If anything happens -
Значит, будем молиться,
Then we will pray,
Будем, будем молиться.
We will, we will pray.
Мы - дети из ада,
We are children from hell,
Нам солнца не надо,
We don't need the sun,
Слезами напьемся,
We will drink our fill of tears,
Смеёмся.
We laugh.
Нас трогать не надо,
You don't have to touch us,
И к вам, как награда,
And to you, as a reward,
Наш смех донесется
Our laughter will reach
Из ада.
From hell.





Autoren: а. ацаламов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.